کولمبیا کی اپیل عدالت نے 2026 کے انتخابات سے قبل ناقص مقدمے کی سماعت کا حوالہ دیتے ہوئے اوریبی کی رشوت خوری کی سزا کو کالعدم قرار دے دیا۔ Colombia's appeals court overturns Uribe's bribery conviction, citing flawed trial, ahead of 2026 elections.

کولمبیا کی ایک اپیل عدالت نے سابق صدر الوارو اوریبی کی 2024 کی سزا کو رشوت اور گواہوں کی دستکاری کے الزام میں مسترد کردیا ہے ، جس سے ان کی 12 سالہ قید کی سزا کو کالعدم قرار دیا گیا ہے۔ A Colombian appeals court has overturned former President Álvaro Uribe’s 2024 conviction for bribery and witness tampering, nullifying his 12-year house arrest sentence. عدالت نے فیصلہ دیا کہ اصل مقدمے کی سماعت میں ساختی خامیاں، ناکافی شواہد اور ناقص استدلال تھے، خاص طور پر سابق نیم فوجی ارکان کی گواہی کے حوالے سے۔ The court ruled the original trial had structural flaws, insufficient evidence, and flawed reasoning, particularly regarding testimony from former paramilitary members. 2002 سے 2010 تک حکومت کرنے والے اوریبی نے اس کیس کو سیاسی طور پر حوصلہ افزا قرار دیتے ہوئے غلط کام کرنے کی تردید کی۔ Uribe, who governed from 2002 to 2010, denied wrongdoing, calling the case politically motivated. پراسیکیوٹرز اور متاثرین کولمبیا کی سپریم کورٹ میں اپیل کر سکتے ہیں۔ Prosecutors and victims may appeal to Colombia’s Supreme Court. یہ فیصلہ، جسے ایک بڑی سیاسی اور قانونی پیش رفت کے طور پر دیکھا جاتا ہے، 2026 کے انتخابات سے پہلے سامنے آیا ہے اور سینیٹر کے لیے اوریبی کے ممکنہ انتخاب پر اثر انداز ہو سکتا ہے۔ The decision, seen as a major political and legal development, comes ahead of the 2026 elections and could influence Uribe’s potential run for senator.