سابق ڈی یو پی رہنما سر جیفری ڈونلڈسن اور ان کی اہلیہ کا مقدمہ، جو ان کی صحت کی وجہ سے تاخیر کا شکار تھا، ممکنہ طور پر 2026 میں دوبارہ شروع ہوگا۔ The trial of former DUP leader Sir Jeffrey Donaldson and his wife, delayed due to her health, will likely resume in 2026.

ڈی یو پی کے سابق رہنما سر جیفری ڈونلڈسن اور ان کی اہلیہ لیڈی ایلینور ڈونلڈسن کے مقدمے کی سماعت میں ایک بار پھر تاخیر ہوئی ہے، جج پال رمسی نے کہا ہے کہ یہ ممکنہ طور پر 2026 میں آگے بڑھے گی۔ The trial of former DUP leader Sir Jeffrey Donaldson and his wife, Lady Eleanor Donaldson, has been delayed again, with Judge Paul Ramsey stating it will likely proceed in 2026. ایلینور کی صحت سے متعلق جاری طبی تشخیص کی وجہ سے 3 نومبر کی تاریخ خالی کردی گئی تھی، جس میں ماہر رپورٹس ابھی زیر التوا ہیں۔ The November 3 date was vacated due to ongoing medical assessments concerning Eleanor’s health, with specialist reports still pending. استغاثہ نے نوٹ کیا کہ یہ رپورٹیں مقدمے کی سماعت کے لیے اس کی فٹنس کو متاثر کر سکتی ہیں، جس سے اس وقت نئی تاریخ طے کرنا ناممکن ہو گیا ہے۔ The prosecution noted these reports could impact her fitness to stand trial, making a new date impossible to set at this time. 62 سالہ جیفری ڈونلڈسن کو 18 الزامات کا سامنا ہے جن میں عصمت دری، غیر مہذب حملہ، اور 1985 سے 2008 تک دو متاثرین کے ساتھ سنگین بے حیائی شامل ہے، جس کی وہ تردید کرتا ہے۔ Jeffrey Donaldson, 62, faces 18 charges including rape, indecent assault, and gross indecency from 1985 to 2008 involving two victims, which he denies. اس کی 59 سالہ بیوی مدد اور حوصلہ افزائی کرنے سے انکار کرتی ہے۔ His wife, 59, denies aiding and abetting. دونوں مدعا علیہان نے سماعت میں شرکت نہیں کی۔ Both defendants did not attend the hearing. یہ مقدمہ، جو مارچ 2024 میں ڈونلڈسن کی گرفتاری اور اس کے بعد ان کے استعفے اور ڈی یو پی سے معطلی کے بعد شروع ہوا تھا، طبی تشخیص مکمل ہونے تک روک کر رکھا گیا ہے۔ The case, which began after Donaldson’s arrest in March 2024 and his subsequent resignation and suspension from the DUP, remains on hold until medical evaluations are complete.