شمالی آئرلینڈ کے ایک ڈاکٹر کو ایک مریض کو نیورو سرجری کے لیے بھیجنے میں ناکام ہونے کے بارے میں جھوٹ بولنے پر معطل کر دیا گیا، جو ڈسچارج ہونے کے دو دن بعد فوت ہو گیا۔ A Northern Ireland doctor was suspended for lying about failing to refer a patient to neurosurgery, who died two days after discharge.

شمالی آئرلینڈ کے آلٹناگلون ہسپتال کے ایک ڈاکٹر کو ڈسچارج سے پہلے ایک مریض کو ماہر نیورو سرجری ٹیم کے پاس بھیجنے میں ناکامی کے بارے میں جھوٹ بولنے کا اعتراف کرنے کے بعد چار ماہ کے لیے معطل کر دیا گیا ہے۔ A doctor at Altnagelvin Hospital in Northern Ireland has been suspended for four months after admitting to lying about failing to refer a patient to a specialist neurosurgery team before discharge. ہسپتال سے نکلنے کے دو دن بعد مریض کی موت ہو گئی۔ The patient died two days after leaving the hospital. ڈاکٹر چارلس انیگالا نے ایک ریڈیولوجسٹ کی مریض کو بیلفاسٹ کے رائل وکٹوریہ ہسپتال بھیجنے کی سفارش کو نظر انداز کر دیا اور ایک ساتھی کو جھوٹا بتایا کہ اس نے ریفرل کیا ہے۔ The doctor, Charles Anigala, ignored a radiologist’s recommendation to refer the patient to the Royal Victoria Hospital in Belfast and falsely told a colleague he had made the referral. اس واقعے نے تحقیقات اور تادیبی کارروائی کو جنم دیا، جس سے مریضوں کی حفاظت، طبی نگرانی اور علاقائی صحت کی دیکھ بھال میں شفافیت سے متعلق خدشات کو اجاگر کیا گیا۔ The incident triggered an investigation and disciplinary action, highlighting concerns over patient safety, medical oversight, and transparency in regional healthcare.