جنوبی افریقہ کے نظام انصاف میں بدعنوانی اور مداخلت کو بے نقاب کرنے والے جاسوسوں کی دور دراز گواہی کے ساتھ مادلانگا کمیشن نے 20 اکتوبر 2025 کو سماعت دوبارہ شروع کی۔ The Madlanga Commission resumed hearings on Oct. 20, 2025, with remote testimony from detectives exposing corruption and interference in South Africa’s justice system.

مدلانگا کمیشن آف انکوائری نے 20 اکتوبر 2025 کو سماعت دوبارہ شروع کی، جس میں تین جاسوسوں نے مجرمانہ کارٹلوں میں جاری تحقیقات کو بچانے کے لیے دو دنوں میں دور سے اور آف کیمرہ گواہی دی۔ The Madlanga Commission of Inquiry resumed hearings on October 20, 2025, with three detectives testifying remotely and off-camera over two days to protect ongoing investigations into criminal cartels. ان کی گواہی، لائیو اسٹریم اور ریئل ٹائم نمائشی ڈسپلے کے ساتھ، جنوبی افریقہ کے نظام انصاف میں مبینہ مداخلت اور بدعنوانی پر مرکوز تھی۔ Their testimony, livestreamed and accompanied by real-time exhibit displays, focused on alleged interference and corruption within South Africa’s justice system. بریگیٹ مبندلا جسٹس کالج میں منعقد ہونے والی کارروائی سیاسی مداخلت، جرائم اور حکمرانی کی ناکامیوں کی وسیع تر تحقیقات کا حصہ ہے۔ The proceedings, held at the Brigitte Mabandla Justice College, are part of a broader probe into political interference, criminality, and governance failures. نقل کو عوامی بنایا جائے گا۔ Transcripts will be made public. ایک سابقہ گواہ نے ایک اعلی عہدے پر فائز پولیس اہلکار کو R360 ملین کنٹریکٹ اسکینڈل میں ایک مجرمانہ ملزم سے جوڑا۔ One prior witness linked a high-ranking police official to a criminal accused in a R360 million contract scandal. ریٹائرڈ جج مبوئیسیلی مادلانگا کی صدارت میں کمیشن قومی سلامتی کے خدشات کے ساتھ شفافیت کو متوازن کرنا جاری رکھے ہوئے ہے۔ The commission, chaired by retired judge Mbuyiseli Madlanga, continues to balance transparency with national security concerns.