مانچسٹر کے ہیٹن پارک سیناگوگ میں داعش سے منسلک ایک حملہ آور نے دو افراد کو ہلاک کر دیا، جس سے سام دشمنی اور انتہا پسندی پر قومی بحث چھڑ گئی۔ An ISIS-linked attacker killed two at Manchester’s Heaton Park Synagogue, sparking national debate on antisemitism and extremism.

مانچسٹر کے ہیٹن پارک سیناگوگ پر داعش سے منسلک ایک مہلک حملے، جس میں دو افراد ہلاک ہوئے، نے برطانیہ میں بڑھتی ہوئی سام دشمنی پر جانچ پڑتال کو تیز کر دیا ہے۔ A deadly ISIS-linked attack on Manchester’s Heaton Park Synagogue, which killed two men, has intensified scrutiny over rising antisemitism in the UK. حملہ آور، جہاد الشیمی نے آئی ایس آئی ایس سے وفاداری کا دعوی کیا، جس سے اس بات پر بحث چھڑ گئی کہ اس طرح کی کارروائیوں کو کس طرح لیبل کیا جائے اور کیا فلسطین کو سیاسی طور پر تسلیم کرنا کمزوری کا اشارہ ہے۔ The attacker, Jihad al-Shamie, claimed allegiance to ISIS, prompting debate over how to label such acts and whether political recognition of Palestine signals weakness. اگرچہ حکومت نے ہنگامی فنڈنگ میں 10 ملین پاؤنڈ کا وعدہ کیا اور تشدد کی مذمت کی، یہودی رہنماؤں نے متنبہ کیا کہ نظاماتی ناکامیوں-کمزور پولیسنگ، نرم قوانین، اور بے قابو انتہا پسندانہ بیان بازی-نے خوف کے ماحول کو فعال کیا ہے۔ While the government pledged £10 million in emergency funding and condemned the violence, Jewish leaders warn that systemic failures—weak policing, lenient laws, and unchecked extremist rhetoric—have enabled a climate of fear. یہودی عبادت گاہیں اب بھاری سیکیورٹی پر انحصار کرتی ہیں، اور اسلامی انتہا پسندی کا مقابلہ کرنے اور اداروں کو جوابدہ ٹھہرانے کے لیے ایک جامع قومی حکمت عملی کے مطالبات بڑھتے ہیں۔ Synagogues now rely on heavy security, and calls grow for a comprehensive national strategy to combat Islamist extremism and hold institutions accountable.