افغانستان کے صوبہ پروان میں نماز کے دوران ایک دستی بم پھٹا، جس میں نو افراد زخمی ہوئے، جن میں ایک طالبان رکن بھی شامل ہے جس نے اسے مسجد میں گرایا تھا۔ A hand grenade exploded during prayers in Afghanistan’s Parwan province, injuring nine, including a Taliban member who dropped it in a mosque.

حکام نے 20 اکتوبر 2025 کو بتایا کہ افغانستان کے صوبہ پروان میں شام کی نماز کے دوران ایک دستی بم کے دھماکے میں نو افراد زخمی ہوئے، جن میں ایک طالبان رکن بھی شامل ہے جس نے مبینہ طور پر شنواری ضلع کی ایک مسجد کے اندر غلطی سے ہتھیار گرا دیا تھا۔ A hand grenade explosion during evening prayers in Afghanistan’s Parwan province injured nine people, including a Taliban member who reportedly accidentally dropped the weapon inside a mosque in Shinwari district, officials said on October 20, 2025. یہ دھماکہ مقامی وقت کے مطابق شام 7 بج کر 30 منٹ کے قریب ہوا، جس سے فوری طبی ردعمل اور جاری تحقیقات کا اشارہ ملتا ہے۔ The blast occurred around 7:30 p.m. local time, prompting swift medical response and an ongoing investigation. کسی گروپ نے ذمہ داری قبول نہیں کی ہے، اور حکام نے کوئی گرفتاری نہیں کی ہے۔ No group has claimed responsibility, and authorities have not made any arrests. یہ واقعہ طالبان کی حکمرانی کے باوجود خطے میں مسلسل سلامتی کے خدشات کی نشاندہی کرتا ہے۔ The incident underscores persistent security concerns in the region despite Taliban rule. پاکستان کے ضلع قلعہ عبداللہ میں ایک علیحدہ گرینیڈ حملے میں دو بچوں سمیت تین زخمی ہوئے، جن میں کسی مشتبہ شخص کی شناخت نہیں ہو سکی۔ A separate grenade attack in Pakistan’s Qila Abdullah district injured three, including two children, with no suspects identified.