ایک نئی رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ نصف خواتین معماروں نے غنڈہ گردی یا ہراساں کرنے کی اطلاع دی ہے، جس میں زچگی اور تعصب کیریئر کو نقصان پہنچاتے ہیں۔ Half of female architects report bullying or harassment, with motherhood and bias harming careers, a new report reveals.

آر آئی بی اے اور فوسیٹ سوسائٹی کی ایک نئی رپورٹ میں فن تعمیر میں جاری جنس پرستی کا انکشاف کیا گیا ہے، جس میں نصف خواتین معماروں کو غنڈہ گردی کا سامنا کرنا پڑتا ہے، ایک تہائی کو جنسی طور پر ہراساں کیا جاتا ہے، اور 83 فیصد کا کہنا ہے کہ زچگی نے ان کے کیریئر کو نقصان پہنچایا ہے۔ A new report by RIBA and the Fawcett Society reveals ongoing sexism in architecture, with half of female architects experiencing bullying, a third facing sexual harassment, and 83% saying motherhood harmed their careers. چارٹرڈ فرموں میں 16 فیصد صنفی تنخواہ کا فرق برقرار ہے، اور صرف 11 فیصد شکایات سے نمٹنے کے طریقے سے مطمئن تھے۔ A 16% gender pay gap persists in chartered firms, and only 11% were satisfied with how complaints were handled. اقلیتی نسلی پس منظر سے تعلق رکھنے والی خواتین کو پیچیدہ امتیازی سلوک کا سامنا کرنا پڑتا ہے، اور انتقامی کارروائی کے خوف سے رپورٹنگ روکتی ہے۔ Women from minority ethnic backgrounds face compounded discrimination, and fear of retaliation deters reporting. آر آئی بی اے کی پہلی خاتون سی ای او نے فوری ثقافتی تبدیلی پر زور دیتے ہوئے نتائج کو "غیر آرام دہ لیکن ضروری" قرار دیا۔ RIBA’s first female CEO called the findings “uncomfortable” but essential, urging urgent cultural change.