برینٹ کاؤنٹی کونسلر کرسٹین گارنیؤ نے فرائض اور میئر کے اختیارات کے ساتھ تنازعات کا حوالہ دیتے ہوئے استعفی دے دیا، اور 2026 میں میئر کے لیے انتخاب لڑ سکتی ہیں۔ Brant County councillor Christine Garneau resigned, citing conflicts with duties and mayor's powers, and may run for mayor in 2026.

وارڈ 5 کے لیے پہلی مدت کے برینٹ کاؤنٹی کونسلر کرسٹین گارنیؤ نے اپنے میونسپل فرائض، کاروباری وعدوں، اور میئر کے توسیعی اختیارات اور کونسل کے ضابطہ اخلاق پر خدشات کے درمیان ناقابل تلافی تنازعہ کا حوالہ دیتے ہوئے فوری طور پر استعفی دے دیا ہے۔ Christine Garneau, a first-term Brant County councillor for Ward 5, has resigned effective immediately, citing an irreconcilable conflict between her municipal duties, business commitments, and concerns over the mayor’s expanded powers and council’s code of conduct. انہوں نے ان فیصلوں کی حمایت کرنے میں دشواری کا اظہار کیا جن سے وہ متفق نہیں تھیں اور 2026 میں میئر کے عہدے کے لیے انتخاب پر غور کر رہی ہیں۔ She expressed difficulty supporting decisions she disagreed with and is considering a run for mayor in 2026. کاؤنٹی کے چیف ایڈمنسٹریٹو آفیسر نے اس کے بیان کی وصولی کی تصدیق کی، حالانکہ سرکاری عمل شروع کرنے کے لیے ایک رسمی خط درکار ہے۔ The county’s chief administrative officer confirmed receipt of her statement, though a formal letter is required to begin the official process. کونسل کو 60 دنوں کے اندر فیصلہ کرنا ہوگا کہ متبادل کا تقرر کرنا ہے یا ضمنی انتخاب کرانا ہے۔ Council must decide within 60 days whether to appoint a replacement or hold a byelection. گارنیؤ، جس نے اپنے وارڈ میں سب سے زیادہ ووٹ حاصل کیے، نے حلقوں کا شکریہ ادا کیا اور کمیونٹی کے اقدامات کے لیے اپنے جاری عزم کی تصدیق کی۔ Garneau, who won the most votes in her ward, thanked constituents and affirmed her ongoing commitment to community initiatives. کاؤنٹی آف برانٹ نے ان کی خدمات کا اعتراف کیا۔ The County of Brant acknowledged her service.