بنگلہ دیش جولائی 2024 کے مظاہروں سے 19 قتل کے مقدمات کو تیزی سے ٹریک کرے گا، جس میں 837 دیگر کو سنبھالنے والی ایک خصوصی کمیٹی ہوگی۔ Bangladesh to fast-track 19 murder cases from July 2024 protests, with a special committee handling 837 others.

بنگلہ دیش جولائی 2024 کی عوامی بغاوت کے 19 قتل کے مقدمات کو چارج شیٹ کے ساتھ سنبھالنے کے لیے تیز رفتار ٹرائل ٹریبونلز کا استعمال کرے گا، جبکہ ایک خصوصی کمیٹی مظاہروں سے منسلک کل 837 مقدمات کے قانونی چارہ جوئی کی نگرانی کرتی ہے۔ Bangladesh will use speedy trial tribunals to handle 19 murder cases from the July 2024 Mass Uprising with filed charge sheets, while a special committee oversees prosecution of 837 total cases linked to the protests. ایک ایڈیشنل سکریٹری کی سربراہی میں یہ کمیٹی چیلنجوں کا جائزہ لے گی، حل کی سفارش کرے گی، اور متاثرین کے خاندانوں اور عوام کو تازہ ترین معلومات فراہم کرے گی۔ The committee, led by an additional secretary, will assess challenges, recommend solutions, and update victims’ families and the public. انٹرنیشنل کرائمز ٹریبونل کے سامنے پہلے سے موجود مقدمات خارج ہیں۔ Cases already before the International Crimes Tribunal are excluded. یہ اقدام آئندہ ہونے والے قومی انتخابات سے قبل جوابدہی کی حمایت کرتا ہے۔ The move supports accountability ahead of upcoming national elections.