آسٹریلیا کے سابق پائلٹ ڈینیئل ڈگن، جو امریکی ہتھیاروں کے الزامات میں تین سال کے لیے جیل میں بند ہیں، قانونی اور مالی تناؤ کے درمیان حوالگی کے خلاف لڑ رہے ہیں۔ Australian ex-pilot Daniel Duggan, jailed for three years over U.S. arms charges, fights extradition amid legal and financial strain.

سابق آسٹریلوی لڑاکا پائلٹ ڈینیئل ڈگن اپنی گرفتاری کے بعد تین سال تک نیو ساؤتھ ویلز میں قید رہے، 2010 سے 2012 تک جنوبی افریقہ میں چینی فوجی اہلکاروں کو تربیت دینے کے الزامات پر امریکہ کے حوالے کیے جانے کا مقابلہ کر رہے ہیں۔ Former Australian fighter pilot Daniel Duggan remains imprisoned in New South Wales for three years after his arrest, fighting extradition to the U.S. over allegations he trained Chinese military personnel in South Africa from 2010 to 2012. امریکی اسلحہ کی اسمگلنگ کے قوانین کی خلاف ورزی کے الزام میں، اس کا مقدمہ اس بات پر منحصر ہے کہ آیا یہ عمل اس وقت آسٹریلیا میں بھی جرم تھا، جو حوالگی کے قانون میں ایک اہم مسئلہ تھا۔ Accused of violating U.S. arms-trafficking laws, his case hinges on whether the act was also a crime in Australia at the time, a key issue in extradition law. اس کی قانونی ٹیم 2022 میں اس وقت کے اٹارنی جنرل مارک ڈریفس کی حوالگی کی منظوری کو چیلنج کرتی ہے، جو اب وفاقی عدالت میں زیر غور ہے۔ His legal team challenges the 2022 approval of extradition by then-Attorney-General Mark Dreyfus, now under review in the Federal Court. خاندان کو شدید مالی دباؤ کا سامنا ہے، قانونی اخراجات نصف ملین ڈالر کے قریب ہیں، قانونی امداد سے انکار کر دیا گیا ہے، اور حکم نامے کی وجہ سے اپنا آدھا تعمیر شدہ گھر فروخت کرنے سے قاصر ہیں۔ The family faces severe financial strain, with legal costs nearing half a million dollars, denied Legal Aid, and unable to sell their half-built home due to an injunction. ڈگن کی بیوی اور بچوں نے طویل غیر یقینی صورتحال پر غم و غصے کا اظہار کرتے ہوئے اٹارنی جنرل مشیل رولینڈ پر زور دیا کہ وہ کارروائی کریں۔ Duggan’s wife and children express distress over the prolonged uncertainty, urging Attorney-General Michelle Rowland to act. کوئی فیصلہ سنانے کی تاریخ مقرر نہیں کی گئی ہے، اور حکومت نے تبصرہ کرنے سے انکار کر دیا ہے۔ No ruling date has been set, and the government has declined to comment.