ایمیزون نے گھریلو تشدد سے تعلق پر ردعمل کے بعد کینیڈا میں مردوں کے زیادہ تر ٹینک ٹاپ اشتہارات سے "وائف بیٹر" کو ہٹا دیا۔ Amazon removed "wife beater" from most men’s tank top ads in Canada after backlash over its link to domestic violence.

ایمیزون نے ایمیزون ڈاٹ کام پر مردوں کے ٹینک ٹاپس کے زیادہ تر اشتہارات سے "بیوی کو مارنے والا" کی اصطلاح کو ہٹا دیا ہے کیونکہ ایڈ اسٹینڈرڈ کینیڈا نے اسے گھریلو تشدد سے وابستہ ہونے کا حوالہ دیتے ہوئے جارحانہ اور نقصان دہ قرار دیا ہے۔ Amazon has removed the term "wife beater" from most ads for men’s tank tops on Amazon.ca after Ad Standards Canada ruled it offensive and harmful, citing its association with domestic violence. 16 اکتوبر 2025 تک، ایسے دس میں سے نو اشتہارات کو ہٹا دیا گیا، اس کے باوجود کہ ایمیزون نے کہا کہ اس اصطلاح نے اس کی پالیسیوں کی خلاف ورزی نہیں کی۔ By October 16, 2025, nine out of ten such ads were taken down, despite Amazon stating the term didn’t violate its policies. تیسرے فریق کے فروخت کنندگان نے اس جملے کو ہٹا دیا، کچھ نے ہونے والے نقصان کے لیے معافی بھی مانگی۔ Third-party sellers removed the phrase, some apologizing for the harm caused. یہ فیصلہ 1947 کے قتل کیس میں اس اصطلاح کی ابتدا اور بدسلوکی کو معمول پر لانے میں اس کے کردار پر وکالت کی کوششوں اور عوامی تنقید کے بعد کیا گیا ہے۔ The decision follows advocacy efforts and public criticism over the term’s origins in a 1947 murder case and its role in normalizing abuse. یہ تبدیلی زبان کے بارے میں بڑھتی ہوئی آگاہی کی عکاسی کرتی ہے جو صنفی بنیاد پر تشدد کو معمولی بناتی ہے۔ The shift reflects growing awareness of language that trivializes gender-based violence.