مغربی بنگال کی چمپاہاٹی پٹاخوں کی مارکیٹ میں دیوالی اور کالی پوجا سے پہلے ریکارڈ فروخت دیکھنے میں آتی ہے، جس سے ماحول دوست اور سستی آپشنز کے ساتھ 150, 000 افراد کی روزی روٹی میں مدد ملتی ہے۔ West Bengal’s Champahati firecracker market sees record sales ahead of Diwali and Kali Puja, supporting 150,000 livelihoods with eco-friendly and affordable options.

جیسے جیسے دیوالی اور کالی پوجا قریب آتی ہے، مغربی بنگال کی چمپاٹھی پٹاخوں کی مارکیٹ، جو ریاست کی سب سے بڑی ہے، میں آنے والوں کی تعداد میں اضافہ ہوتا ہے، تقریبا 700 سے 800 دکانیں مقامی طور پر بنائے گئے اور درآمد شدہ پٹاخوں کی پیشکش کرتی ہیں جن کی قیمت 10 سے 5, 000 تک ہوتی ہے۔ As Diwali and Kali Puja approach, West Bengal’s Champahati firecracker market, the state’s largest, sees a surge in visitors, with around 700 to 800 shops offering locally made and imported firecrackers priced from 10 to 5,000. تاجر گزشتہ سال کے مقابلے میں مضبوط فروخت کی اطلاع دیتے ہیں، جو ماحول دوست اور پرسکون آپشنز کی بڑھتی ہوئی مانگ کی وجہ سے ہے۔ Traders report stronger sales than last year, driven by rising demand for eco-friendly and quieter options. بازار، جو ایک بڑا اقتصادی مرکز ہے، روایتی پٹاخوں کی پیداوار اور تجارت کے ذریعے خطے کے ایک اندازے کے مطابق 150, 000 لوگوں کی مدد کرتا ہے۔ The market, a major economic hub, supports an estimated 150,000 people in the region through traditional firecracker production and trade. خریدار تہوار کی تیاریوں اور مقامی معاش میں بازار کے کردار کو اجاگر کرتے ہوئے تنوع اور سستی کی تعریف کرتے ہیں۔ Shoppers praise the variety and affordability, highlighting the market’s role in festive preparations and local livelihoods.