نئے اور حقیقی مواد کے ساتھ زبانیں قدرتی طور پر سیکھیں!

علاقے کے لحاظ से دریافت करें

ایران پر پابندیوں نے 2012 کے بعد سے اس کے متوسط طبقے کو 28 فیصد تک سکڑ دیا ہے، جس سے عدم مساوات خراب ہوئی ہے اور اصلاحاتی کوششوں کو نقصان پہنچا ہے۔ Sanctions on Iran have shrunk its middle class by 28% since 2012, worsening inequality and undermining reform efforts.

flag ایران پر مغربی پابندیاں، جو اس کے جوہری پروگرام اور علاقائی سرگرمیوں کی وجہ سے عائد کی گئی ہیں، نے ملک کے متوسط طبقے کو شدید نقصان پہنچایا ہے-آبادی کو اکثر سیاسی اور سماجی اصلاحات کی کلید کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔ flag Western sanctions on Iran, imposed over its nuclear program and regional activities, have severely harmed the country’s middle class—the demographic often seen as key to political and social reform. flag یورپی جرنل آف پولیٹیکل اکانومی میں شائع ہونے والی ایک تحقیق سے پتہ چلا ہے کہ پابندیوں کے بغیر، ایران کے متوسط طبقے میں 2012 سے 2019 تک 17 فیصد اضافہ ہوتا، لیکن اس کے بجائے 28 فیصد سکڑ گیا، جو تقریبا 90 لاکھ لوگوں کے متوسط طبقے کی حیثیت سے محروم ہونے کے برابر ہے۔ flag A study in the European Journal of Political Economy found that without sanctions, Iran’s middle class would have grown by 17% from 2012 to 2019, but instead shrank by 28%, equivalent to about 9 million people losing middle-class status. flag اکتوبر 2025 میں بڑھتی ہوئی افراط زر--اور کرنسی کی قدر میں کمی نے بنیادی اشیا کی قیمتوں کو بڑھا دیا ہے، جبکہ بے روزگاری زیادہ ہے، سرکاری اور آئی ایم ایف کے تخمینے بالترتیب 7. 4 فیصد اور 9. 2 فیصد ہیں۔ flag Soaring inflation—42.4% in October 2025—and currency devaluation have driven up prices for basic goods, while unemployment remains high, with official and IMF estimates at 7.4% and 9.2% respectively. flag معاشی تناؤ نے معیار زندگی کو ختم کر دیا ہے، اصلاحاتی تحریکوں کو کمزور کر دیا ہے، اور عدم مساوات کو گہرا کر دیا ہے، عیش و آرام کی خدمات ایک چھوٹے سے اشرافیہ کے لیے قابل رسائی ہیں جبکہ عام ایرانی جدوجہد کر رہے ہیں۔ flag The economic strain has eroded living standards, undermined reform movements, and deepened inequality, with luxury services accessible to a small elite while ordinary Iranians struggle. flag پابندیوں، جن کا مقصد حکومت پر دباؤ ڈالنا ہے، نے اس کے بجائے تبدیلی کے لیے سماجی بنیاد کو کمزور کر دیا ہے، عوامی مایوسی کو ہوا دی ہے اور ان کی طویل مدتی تاثیر اور انسانی اثرات کے بارے میں سوالات اٹھائے ہیں۔ flag The sanctions, intended to pressure the government, have instead weakened the very social base for change, fueling public frustration and raising questions about their long-term effectiveness and humanitarian impact.