چٹوگرام پورٹ نے احتجاج اور ہڑتال کے بعد گیٹ فیس میں متنازعہ اضافے کو معطل کر دیا۔ Chattogram Port suspends disputed gate fee hike after protests and strike halted operations.

چٹوگرام پورٹ نے بڑے پیمانے پر مظاہروں اور ہڑتال کے بعد کارگو گاڑیوں کے لیے گیٹ پاس فیس میں متنازعہ اضافے کو معطل کر دیا ہے۔ Chattogram Port has suspended a controversial increase in gate pass fees for cargo vehicles after widespread protests and a strike halted operations. ٹیک 57.50 سے ٹیک 230 تک فیس میں اضافے نے ایک بڑی رکاوٹ پیدا کی تھی ، جس نے ہفتے کے روز سے مال بردار نقل و حمل کو مفلوج کردیا تھا۔ The fee hike from Tk 57.50 to Tk 230 had caused a major disruption, paralyzing freight movement since Saturday. پورٹ سیکرٹری اور چیئرمین سمیت پورٹ حکام نے معمول کی کارروائیوں کو بحال کرنے کے لیے نئے چارجز کو عارضی طور پر روکنے پر اتفاق کیا، جس سے گاڑیاں پچھلے نرخ پر داخل ہو سکیں۔ Port officials, including the port secretary and chairman, agreed to pause the new charges temporarily to restore normal operations, allowing vehicles to enter at the previous rate. اگرچہ اضافے کی اجازت دینے والا حکومتی گزٹ نافذ العمل ہے، لیکن اس معطلی کا مقصد سپلائی چین کے دباؤ کو کم کرنا ہے۔ Although the government gazette authorizing the increase remains in effect, the suspension aims to ease supply chain pressures. توقع ہے کہ تقریبا 6, 000 ٹرک جو داخلے کا انتظار کر رہے ہیں، کشیدگی میں کمی کے ساتھ دوبارہ کام شروع کر دیں گے۔ Approximately 6,000 trucks awaiting entry are expected to resume operations as tensions ease.