قریبی علاقوں کے ساتھ قیمتوں کی صف بندی کی وجہ سے گریٹ مالورن میں تدفین کی لاگت میں 2026 میں 28 فیصد اضافہ ہوا۔ Burial costs in Great Malvern rise 28% in 2026 due to price alignment with nearby areas.

انگلینڈ کے گریٹ مالورن قبرستان میں تدفین کے اخراجات 2026 میں 28 فیصد بڑھ جائیں گے کیونکہ مالورن ٹاؤن کونسل قریبی علاقوں کے ساتھ قیمتوں کو ہم آہنگ کرتی ہے، جس میں اہم عدم مساوات کا حوالہ دیا گیا ہے جس نے شہر سے باہر کی مانگ کو راغب کیا۔ Burial costs at Great Malvern Cemetery in England will rise 28% in 2026 as Malvern Town Council aligns prices with nearby areas, citing significant disparities that drew out-of-town demand. بالغوں کی قبر کی جگہ کی فیس 621 پاؤنڈ سے بڑھ کر 798 پاؤنڈ ہو جائے گی، اور اضافی یادگار نوشتہ جات کے لیے 100 پاؤنڈ کا نیا معاوضہ متعارف کرایا جائے گا۔ The adult grave space fee will increase from £621 to £798, and a new £100 charge for extra memorial inscriptions will be introduced. موجودہ شرحیں پڑوسی سہولیات کے مقابلے میں بہت کم تھیں، جس سے قصبے کے بجٹ میں تدفین کی منزل بننے کے بارے میں خدشات پیدا ہوئے۔ Current rates were much lower than neighboring facilities, prompting concerns about the town becoming a budget burial destination. اس تبدیلی کی متفقہ طور پر منظوری دی گئی، کونسل نے اس بات کی تصدیق کی کہ وہ اضافے کے باوجود تدفین پر سبسڈی جاری رکھے گی۔ The change was unanimously approved, with the council confirming it will continue subsidizing burials despite the increase.