شکاگو میں ہفتے کی صبح ایک خاتون کو نجی بس سے نکلتے ہوئے گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا، پولیس کا کہنا ہے۔ A woman was fatally shot in Chicago early Saturday while leaving a private bus, police say.

شکاگو کے فلر پارک کے پڑوس میں ساؤتھ شیلڈز ایونیو کے 5400 بلاک میں ایک نجی بس سے باہر نکلتے ہوئے ایک 40 سالہ خاتون کو ہفتے کی صبح گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا۔ A 40-year-old woman was fatally shot early Saturday morning in Chicago’s Fuller Park neighborhood while exiting a private bus at the 5400 block of South Shields Avenue. پولیس کا کہنا ہے کہ فائرنگ صبح 1 بجے کے قریب ہوئی، جس میں متاثرہ شخص کو ران میں گولی لگی جس کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ یہ بس کے اندر سے آئی ہے۔ Police say the shooting occurred around 12:40 a.m., with the victim struck in the thigh by gunfire believed to have come from inside the bus. انہیں یونیورسٹی آف شکاگو میڈیکل سینٹر لے جایا گیا، جہاں انہیں مردہ قرار دے دیا گیا۔ She was taken to University of Chicago Medical Center, where she was pronounced dead. کوئی گرفتاری عمل میں نہیں آئی ہے، اور حکام نے مشتبہ شخص کی شناخت، مقصد، یا بس سروس کے بارے میں تفصیلات جاری نہیں کی ہیں۔ No arrests have been made, and authorities have not released the suspect’s identity, motive, or details about the bus service. تفتیش اب بھی جاری ہے۔ The investigation remains ongoing.