ایک امریکی جج نے صحافیوں اور کارکنوں پر بار بار ہونے والے اسپائی ویئر حملوں کا حوالہ دیتے ہوئے این ایس او گروپ کو وٹس ایپ صارفین کو ہیک کرنے سے روک دیا۔ A U.S. judge blocks NSO Group from hacking WhatsApp users, citing repeated spyware attacks on journalists and activists.

ایک امریکی وفاقی جج نے این ایس او گروپ کو پیگاسس اسپائی ویئر کی تعیناتی کے لیے ریورس انجینئرڈ کوڈ کا استعمال کرتے ہوئے آلات میں بار بار ہیک کیے جانے کے بعد مستقل حکم امتناع جاری کرتے ہوئے، وہاٹس ایپ صارفین کو نشانہ بنانے سے روک دیا ہے۔ A U.S. federal judge has blocked NSO Group from targeting WhatsApp users, issuing a permanent injunction after finding the Israeli company repeatedly hacked into devices using reverse-engineered code to deploy Pegasus spyware. جج فیلس ہیملٹن کے فیصلے نے برقرار رکھا کہ این ایس او کے اقدامات سے جاری، ناقابل تلافی نقصان ہوا، حالانکہ اس نے ہرجانے کے ایوارڈ کو 168 ملین ڈالر سے کم کر کے 4 ملین ڈالر کر دیا، یہ کہتے ہوئے کہ یہ طرز عمل، اگرچہ غیر قانونی ہے، لیکن "خاص طور پر انتہائی" معیار پر پورا نہیں اترتا ہے۔ The ruling, by Judge Phyllis Hamilton, upheld that NSO’s actions caused ongoing, irreparable harm, though it reduced the damages award from $168 million to $4 million, stating the conduct, while unlawful, did not meet the "particularly egregious" standard. عدالت نے پایا کہ این ایس او نے صحافیوں، وکلاء اور کارکنوں کو نشانہ بناتے ہوئے، وٹس ایپ کے سیکیورٹی پیچوں کو نظرانداز کرنے کے لیے اپنے اسپائی ویئر کو اپ ڈیٹ کرکے پتہ لگانے سے گریز کیا۔ The court found NSO evaded detection by updating its spyware to bypass WhatsApp’s security patches, targeting journalists, lawyers, and activists. یہ فیصلہ عالمی سطح پر وٹس ایپ صارفین پر مستقبل کے حملوں کو روکتا ہے، جو اس فرم کے لیے ایک اہم قانونی دھچکا ہے، جس کا دعوی ہے کہ وہ صرف جائز قانون نافذ کرنے والے اداروں اور انسداد دہشت گردی کے مقاصد کے لیے حکومتوں کو فروخت کرتا ہے۔ The decision prevents future attacks on WhatsApp users globally, marking a significant legal setback for the firm, which claims it only sells to governments for legitimate law enforcement and counterterrorism purposes.