امریکہ اور چین ایک تعمیری اعلی سطحی کال کے بعد، نایاب زمینی برآمدی تناؤ پر اگلے ہفتے نئے تجارتی مذاکرات کریں گے۔ U.S. and China to hold new trade talks next week over rare earth export tensions, following a constructive high-level call.

چین اور امریکہ نے چینی نائب وزیر اعظم ہی لفینگ اور امریکی وزیر خزانہ اسکاٹ بیسنٹ کے درمیان ایک اعلی سطحی ویڈیو کال کے بعد اگلے ہفتے نئے تجارتی مذاکرات کرنے پر اتفاق کیا ہے، جنہوں نے اس بات چیت کو واضح اور تعمیری قرار دیا۔ China and the U.S. have agreed to hold new trade talks next week following a high-level video call between Chinese Vice Premier He Lifeng and U.S. Treasury Secretary Scott Bessent, who described the discussion as candid and constructive. ان مذاکرات کا مقصد نایاب زمینی معدنیات پر چین کی برآمدی پابندیوں پر بڑھتے ہوئے تناؤ کو دور کرنا ہے، جسے امریکہ ایک اسٹریٹجک خطرہ سمجھتا ہے۔ The talks aim to address escalating tensions over China’s export restrictions on rare earth minerals, which the U.S. views as a strategic threat. صدر ٹرمپ نے اس سے قبل محصولات کی دھمکی دی تھی اور شی جن پنگ کے ساتھ طے شدہ اے پی ای سی سربراہ اجلاس کو منسوخ کرنے پر غور کیا تھا، لیکن بعد میں اس بات کی تصدیق کی کہ وہ شرکت کریں گے۔ President Trump had previously threatened 100% tariffs and considered canceling a planned APEC summit meeting with Xi Jinping, but later confirmed he would attend. امریکہ قلیل مدتی سپلائی چین کے ردعمل پر جی 7 اتحادیوں کے ساتھ ہم آہنگی کر رہا ہے، حالانکہ چین کی غالب نایاب ارتھ مارکیٹ پر انحصار کم کرنے میں کئی سال لگ سکتے ہیں۔ The U.S. is coordinating with G7 allies on short-term supply chain responses, though reducing reliance on China’s dominant rare earth market could take years. دونوں فریقوں نے جاری اقتصادی اور تجارتی تنازعات کے درمیان تعلقات کو مستحکم کرنے کے لیے بات چیت جاری رکھنے کی ضرورت پر زور دیا۔ Both sides emphasized the need for continued dialogue to stabilize relations amid ongoing economic and trade disputes.