نووا اسکاٹیا ہائی وے پر آمنے سامنے ہونے والے حادثے میں دو افراد ہلاک، دو زخمی ؛ تفتیش جاری ہے۔ Two died, two injured in head-on crash on Nova Scotia highway; investigation ongoing.

17 اکتوبر 2025 کو صبح 7 بجے کے قریب مائن ویل، نووا اسکاٹیا کے قریب ہائی وے 107 پر سر پر ٹکرانے سے دو افراد ہلاک اور دو دیگر کو غیر جان لیوا زخموں کے ساتھ اسپتال میں داخل کرایا گیا۔ Two people died and two others were hospitalized with non-life-threatening injuries in a head-on collision on Highway 107 near Mineville, Nova Scotia, around 7 a.m. on October 17, 2025. متاثرین میں گیٹز بروک سے تعلق رکھنے والی ایک 31 سالہ خاتون اور پورٹرز لیک سے تعلق رکھنے والا ایک 48 سالہ شخص تھا، دونوں جائے وقوعہ پر مارے گئے۔ The victims were a 31-year-old woman from Gaetz Brook and a 48-year-old man from Porters Lake, both killed at the scene. گاڑیوں میں سوار ایک بچہ اور ایک 19 سالہ شخص زخمی ہوئے اور انہیں ہسپتال منتقل کر دیا گیا۔ A child and a 19-year-old man in the vehicles sustained injuries and were taken to hospital. ہائی وے 107 کو دوبارہ کھولنے سے پہلے کئی گھنٹوں تک بند کر دیا گیا تھا۔ Highway 107 was closed for several hours before reopening. آر سی ایم پی تفتیش کر رہی ہے اور گواہوں یا ڈیش کیم فوٹیج کے لیے پوچھ رہی ہے۔ RCMP are investigating and asking for witnesses or dashcam footage.