ٹرمپ پوتن کی ملاقات سے قبل سفارت کاری کی حمایت کرتے ہوئے یوکرین کے لیے ٹوماہاک میزائلوں کی منظوری دینے میں ہچکچاتے ہیں۔ Trump hesitates to approve Tomahawk missiles for Ukraine, favoring diplomacy ahead of Putin meeting.

امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ نے 17 اکتوبر 2025 کو وائٹ ہاؤس کے ایک اجلاس کے دوران یوکرین کے صدر وولودیمیر زیلنسکی کو بتایا کہ وہ یوکرین کو طویل فاصلے تک مار کرنے والے ٹوماہاک میزائلوں کی فروخت کی منظوری دینے میں ہچکچاتے ہیں، اس امید کا حوالہ دیتے ہوئے کہ جنگ جلد ختم ہو سکتی ہے اور امریکی فوجی صلاحیتوں کو برقرار رکھنے کی ضرورت ہے۔ U.S. President Donald Trump told Ukrainian President Volodymyr Zelensky during a White House meeting on October 17, 2025, that he is hesitant to approve the sale of long-range Tomahawk missiles to Ukraine, citing optimism that the war could soon end and the need to preserve U.S. military capabilities. ٹرمپ نے سفارتی قرارداد کو ترجیح دینے پر زور دیا، اور دونوں فریقوں پر زور دیا کہ وہ موجودہ خطوط پر لڑائی روک دیں، حالانکہ انہوں نے مخصوص شرائط کا عہد نہیں کیا۔ Trump emphasized a preference for a diplomatic resolution, urging both sides to halt fighting at current lines, though he did not commit to specific terms. انہوں نے ہنگری میں روسی صدر ولادیمیر پوتن کے ساتھ اپنی آئندہ دو طرفہ ملاقات کا بھی ذکر کیا، جس میں ماسکو اور کیف کے درمیان جاری کشیدگی کو اجاگر کیا گیا۔ He also noted his upcoming bilateral meeting with Russian President Vladimir Putin in Hungary, highlighting ongoing tensions between Moscow and Kyiv. زیلنسکی نے امریکی حمایت اور سلامتی کی ضمانتوں کو جاری رکھنے پر زور دیا، جبکہ یوکرین کی توانائی کمپنیوں نے روسی حملوں سے تباہ شدہ بنیادی ڈھانچے کی تعمیر نو میں مدد کرنے کی پیشکش کی۔ Zelensky pressed for continued U.S. support and security guarantees, while Ukrainian energy firms offered to help rebuild infrastructure damaged by Russian attacks. میزائلوں کی منتقلی کے بارے میں کوئی حتمی فیصلہ نہیں کیا گیا ہے۔ No final decision on missile transfers has been made.