شہزادہ اینڈریو نے شاہی فرائض سے استعفی دے دیا ہے اور جاری تنازعہ کے درمیان ڈیوک آف یارک کا خطاب چھوڑ دیا ہے۔ Prince Andrew has stepped down from royal duties and dropped his title, Duke of York, amid ongoing controversy.

شہزادہ اینڈریو نے کنگ چارلس سوم کی حمایت سے اپنے شاہی لقب، ڈیوک آف یارک، اور اس سے وابستہ اعزازات، بشمول اپنے نائٹ ہڈ اور کرداروں کا استعمال کرنے سے استعفی دے دیا ہے۔ Prince Andrew has stepped down from using his royal title, Duke of York, and associated honors, including his knighthoods and roles, with the support of King Charles III. یہ فیصلہ، جس کا اعلان 17 اکتوبر 2025 کو کیا گیا، ان کی ماضی کی وابستگی، خاص طور پر جیفری ایپسٹین کے ساتھ، اور جاری الزامات کی تردید پر برسوں کی جانچ پڑتال کے بعد کیا گیا ہے۔ The decision, announced on October 17, 2025, follows years of scrutiny over his past associations, particularly with Jeffrey Epstein, and ongoing allegations he denies. اگرچہ وہ پیدائشی طور پر شہزادہ رہتا ہے اور رائل لاج میں رہنے کا حق برقرار رکھتا ہے، لیکن اب وہ "شاہی عظمت" کا لقب استعمال نہیں کرے گا، شاہی فنڈنگ حاصل نہیں کرے گا، یا سرکاری فرائض میں حصہ نہیں لے گا۔ While he remains a prince by birth and retains the right to live at Royal Lodge, he will no longer use the title "His Royal Highness," receive royal funding, or participate in official duties. یہ اقدام عوامی زندگی سے ایک باضابطہ پسپائی کی نشاندہی کرتا ہے، جو مسلسل تنازعہ کے درمیان بادشاہت کے استحکام کی حمایت کرنے کی ان کی خواہش کی عکاسی کرتا ہے۔ The move marks a formal retreat from public life, reflecting his desire to support the monarchy’s stability amid persistent controversy.