شمالی بحر الکاہل نے 2025 میں ریکارڈ گرمی کا سامنا کیا، جس نے کمزور لا نینا کے باوجود عالمی موسم کی تبدیلیوں کو جنم دیا۔ The North Pacific hit record heat in 2025, triggering global weather shifts despite weak La Niña.

شمالی بحر الکاہل نے 2025 میں ریکارڈ پر اپنا سب سے گرم موسم گرما ریکارڈ کیا، جس میں ایک بڑے پیمانے پر سمندری گرمی کی لہر نے بحیرہ روم کے دس گنا بڑے علاقے کو متاثر کیا جسے "وارم بلب" کا نام دیا گیا۔ The North Pacific Ocean recorded its hottest summer on record in 2025, with a massive marine heatwave dubbed the “warm blob” affecting an area ten times the size of the Mediterranean. سائنس دان الجھن میں ہیں، کیونکہ صرف موسمیاتی تبدیلی ہی اس واقعے کی شدت اور مدت کی مکمل وضاحت نہیں کر سکتی۔ Scientists are puzzled, as climate change alone can't fully explain the event’s intensity and duration. چین میں صاف شپنگ ایندھن سے سلفر کے اخراج میں کمی سے سورج کی روشنی کی عکاسی کرنے والے ایروسول کم ہو سکتے ہیں، جس سے گرمی میں اضافہ ہو سکتا ہے۔ Reduced sulfur emissions from cleaner shipping fuels in China may have diminished sunlight-reflecting aerosols, amplifying warming. گرمی نے پہلے ہی جاپان، جنوبی کوریا اور امریکہ میں موسم کو متاثر کیا ہے، جس سے طوفانوں اور گرج چمک کے ساتھ بارش ہوئی ہے۔ The heat has already influenced weather in Japan, South Korea, and the U.S., fueling storms and thunderstorms. کمزور لا نینا کے حالات برقرار رہنے کی توقع ہے، لیکن محققین کا خیال ہے کہ بحر الکاہل کی انتہائی گرمی عام لا نینا اثرات کو ختم کر سکتی ہے، جو ممکنہ طور پر یورپ میں سرد سردیوں کا باعث بن سکتی ہے۔ Weak La Niña conditions are expected to persist, but researchers suggest the Pacific’s extreme warmth may override typical La Niña impacts, potentially leading to colder winters in Europe. یہ واقعہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ علاقائی سمندری تبدیلیاں کس طرح عالمی نتائج کا باعث بن سکتی ہیں۔ The event underscores how regional ocean changes can have global consequences.