اسکاٹ لینڈ کے شہر کاؤڈن بیت میں ایک ہنگامہ آرائی کے دوران ایک پولیس افسر پر حملہ کرنے کے الزام میں ایک 14 سالہ نوجوان سمیت پانچ نوجوانوں پر فرد جرم عائد کی گئی۔ Five youths, including a 14-year-old, charged after assaulting a police officer during a disorder in Cowdenbeath, Scotland.

اسکاٹ لینڈ کے شہر کاؤڈن بیت میں پولیس نے آگ اور سماج دشمن رویے کے بعد 16 اکتوبر کو 50 نوجوانوں پر مشتمل ایک انتشار کا جواب دیا۔ Police in Cowdenbeath, Scotland, responded to a disorder involving up to 50 youths on October 16, following a fire and anti-social behavior. ایک پولیس افسر پر حملہ کیا گیا، جس کے نتیجے میں ایک افسر پر حملہ کرنے اور دیگر جرائم کے الزام میں ایک 14 سالہ لڑکے اور 13 سے 15 سال کی عمر کی چار لڑکیوں سمیت پانچ نوجوانوں کے خلاف الزامات عائد کیے گئے۔ A police officer was assaulted, leading to charges against five young people, including a 14-year-old boy and four girls aged 13 to 15, for assault on an officer and other offenses. حکام اضافی شرکاء کی شناخت کے لیے جسم سے پہنے ہوئے ویڈیو اور دیگر شواہد کا استعمال کر رہے ہیں، گشت میں اضافہ اور تشدد پر صفر رواداری کے موقف کے ساتھ۔ Authorities are using body-worn video and other evidence to identify additional participants, with increased patrols and a zero-tolerance stance on violence. پولیس اسکاٹ لینڈ نے عوام پر زور دیا کہ وہ معلومات فراہم کریں اور اس بات پر زور دیا کہ سنگین الزامات پر غور کیا جا رہا ہے۔ Police Scotland urged the public to provide information and stressed that serious charges are being considered.