اوٹاوا کا ایک 36 سالہ شخص 17 اکتوبر 2025 کو اونٹاریو کے ایک دیہی چوراہے پر ایک حادثے میں ہلاک ہو گیا۔ A 36-year-old Ottawa man died in a crash at a rural Ontario intersection on October 17, 2025.

اوٹاوا کا ایک 36 سالہ شخص 17 اکتوبر 2025 کو اونٹاریو کے میٹ لینڈ کے قریب ہائی وے 41 اور کاؤنٹی روڈ 11 کے چوراہے پر ایک تصادم میں ہلاک ہو گیا۔ A 36-year-old Ottawa man died in a collision near Maitland, Ontario, on October 17, 2025, at the intersection of Highway 41 and County Road 11. حادثے کے فورا بعد ہنگامی خدمات پہنچ گئیں، لیکن اس شخص کو جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ Emergency services arrived shortly after the crash, but the man was pronounced dead at the scene. کوئی اور فرد زخمی نہیں ہوا۔ No other individuals were injured. اونٹاریو کی صوبائی پولیس موسم اور رفتار سمیت تحقیقات کر رہی ہے، لیکن کوئی وجہ جاری نہیں کی گئی ہے۔ The Ontario Provincial Police are investigating, including weather and speed, but no cause has been released. اس علاقے کو گھیرے میں لے لیا گیا، جس سے عارضی طور پر ٹریفک میں خلل پڑا۔ The area was cordoned off, disrupting traffic temporarily. متاثرہ شخص کی شناخت کی تصدیق کر دی گئی ہے، اور اس کے اہل خانہ کو مطلع کر دیا گیا ہے۔ The victim’s identity has been confirmed, and his family notified. حکام دیہی ڈرائیونگ میں احتیاط برتنے پر زور دیتے ہیں۔ Authorities urge caution in rural driving. تحقیقات کا سلسلہ جاری ہے۔ The investigation continues.