امریکی حکومت کا شٹ ڈاؤن اپنے تیسرے ہفتے میں داخل ہو گیا ہے، جس میں کوئی قرارداد نہیں ہے کیونکہ ڈیموکریٹس ریپبلکن مطالبات اور کارکنوں کو برطرف کرنے کی ٹرمپ کی دھمکیوں کی مخالفت کرتے ہیں، جس کی روزانہ 15 بلین ڈالر لاگت آتی ہے۔ A U.S. government shutdown enters its third week, with no resolution as Democrats oppose Republican demands and Trump’s threats to fire workers, costing $15 billion daily.

امریکی حکومت کا شٹ ڈاؤن بغیر کسی قرارداد کے اپنے تیسرے ہفتے میں داخل ہو گیا ہے، کیونکہ ڈیموکریٹس ریپبلکن کے مطالبات اور ٹرمپ کی طرف سے وفاقی کارکنوں کو برطرف کرنے کی دھمکیوں کو مسترد کرتے ہیں، جس میں ہیلتھ انشورنس سبسڈی اور میڈیکیڈ میں کٹوتیوں پر خدشات کا حوالہ دیا گیا ہے۔ The U.S. government shutdown enters its third week with no resolution, as Democrats reject Republican demands and Trump’s threats to fire federal workers, citing concerns over health insurance subsidies and Medicaid cuts. کیلیفورنیا میں ایک وفاقی جج نے ڈیموکریٹک قانونی چیلنجوں کی حمایت کرتے ہوئے، فائرنگ کو عارضی طور پر روک دیا۔ A federal judge in California temporarily blocked the firings, supporting Democratic legal challenges. سرحدی سلامتی اور اخراجات پر مرکوز اس تعطل کی وجہ سے معیشت کو روزانہ تقریبا 15 بلین ڈالر کا نقصان اٹھانا پڑا ہے، ایجنسیاں کم صلاحیت پر کام کر رہی ہیں اور عوامی خدمات پر دباؤ ہے۔ The standoff, centered on border security and spending, has cost the economy an estimated $15 billion daily, with agencies operating at reduced capacity and public services strained. دونوں جماعتیں مضبوطی سے جڑی ہوئی ہیں، جس سے امریکی تاریخ کے طویل ترین شٹ ڈاؤن میں سے ایک کا امکان بڑھتا ہے۔ Both parties remain entrenched, raising the possibility of one of the longest shutdowns in U.S. history.