امریکی معاہدے کے تحت یرغمالیوں کی رہائی کے بعد برطانیہ نے غزہ کی نگرانی کا دو سالہ مشن ختم کر دیا۔ UK ends two-year Gaza surveillance mission after hostages released under US deal.

برطانیہ نے غزہ پر اپنے دو سالہ نگرانی کے مشن کو ختم کر دیا ہے، جس کی آخری پرواز 10 اکتوبر کو امریکی ثالثی معاہدے کے تحت حماس کے زیر قبضہ باقی یرغمالیوں کی رہائی کے بعد کی گئی ہے۔ The UK has ended its two-year surveillance mission over Gaza, with the final flight on October 10, following the release of remaining Hamas-held hostages under a US-brokered agreement. وزارت دفاع کے مطابق، غیر مسلح رائل ایئر فورس کی پروازیں، جو دسمبر 2023 میں شروع ہوئی تھیں، مکمل طور پر یرغمالیوں کا پتہ لگانے پر مرکوز تھیں اور اسرائیل کے ساتھ صرف بچاؤ سے متعلق انٹیلی جنس کا اشتراک کیا گیا تھا۔ The unarmed Royal Air Force flights, which began in December 2023, were focused solely on locating hostages and shared only rescue-related intelligence with Israel, according to the Ministry of Defence. سیکرٹری دفاع جان ہیلی نے یرغمالیوں کی واپسی کو یقینی بنانے اور امداد کی بحالی میں مشن کے کردار کی تعریف کرتے ہوئے اسے امن کی طرف ایک قدم قرار دیا۔ Defence Secretary John Healey praised the mission’s role in securing the hostages’ return and restoring aid, calling it a step toward peace. جب کہ فلسطین کے حامی گروہوں نے انٹیلی جنس کے ممکنہ فوجی استعمال کے بارے میں خدشات کا اظہار کیا، برطانیہ نے سخت کنٹرول برقرار رکھا اور کسی بھی جنگی شمولیت سے انکار کیا۔ While pro-Palestinian groups raised concerns about potential military use of intelligence, the UK maintained strict controls and denied any combat involvement.