جاپان کی اعلی ترین خاتون وزیر اعظم کے دعویدار سانائی تکائچی نے متنازعہ یاسوکونی مزار کو ایک علامتی تحفہ بھیجا جب وہ سیاسی ہنگامہ آرائی اور امریکی مذاکرات کے درمیان نئے اتحادیوں کی تلاش میں ہیں۔ Sanae Takaichi, Japan’s top female PM contender, sent a symbolic gift to the controversial Yasukuni Shrine as she seeks new allies amid political turmoil and looming U.S. talks.

جاپان کی پہلی خاتون وزیر اعظم بننے والی سرکردہ امیدوار سانائی تکائچی نے سفارتی خدشات کے درمیان ذاتی دورے سے گریز کرتے ہوئے 17 اکتوبر کو یاسوکونی مزار پر ایک رسمی پیشکش بھیجی۔ Sanae Takaichi, a leading candidate to become Japan’s first female prime minister, sent a ceremonial offering to the Yasukuni Shrine on October 17, avoiding a personal visit amid diplomatic concerns. یہ مزار جاپان کے جنگ میں ہلاک ہونے والوں کی تعظیم کرتا ہے، جن میں سزا یافتہ جنگی مجرم بھی شامل ہیں، اور چین اور جنوبی کوریا کی جانب سے طویل عرصے سے تنقید کا نشانہ بنا ہے۔ The shrine honors Japan’s war dead, including convicted war criminals, and has long drawn criticism from China and South Korea. تاکائچی، جو اکتوبر میں ایل ڈی پی کے رہنما بنے، کو کومیٹو کے ساتھ ان کی پارٹی کا اتحاد سلش فنڈ اسکینڈل پر گرنے کے بعد چیلنجوں کا سامنا ہے۔ Takaichi, who became LDP leader in October, faces challenges after her party’s coalition with Komeito collapsed over a slush fund scandal. وہ اب جاپان انوویشن پارٹی کے ساتھ ایک نئے اتحاد پر بات چیت کر رہی ہیں، جو اکثریت سے کم ہو جائے گی لیکن پھر بھی منگل تک متوقع پارلیمانی ووٹ میں ان کی حمایت کر سکتی ہے۔ She is now negotiating a new alliance with the Japan Innovation Party, which would fall short of a majority but could still support her in a parliamentary vote expected by Tuesday. امریکی صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے آنے والے دورے میں فوری ضرورت میں اضافہ ہوا ہے کیونکہ جاپان کو تجارت، دفاعی اخراجات اور روسی توانائی کی درآمدات پر دباؤ کا سامنا ہے۔ U.S. President Donald Trump’s upcoming visit adds urgency as Japan faces pressure on trade, defense spending, and Russian energy imports.