ماؤئی کا ایک شخص سائیکل چلاتے ہوئے سی آر-وی کے ساتھ حادثے میں ہلاک ہو گیا۔ یہ اس سال ٹریفک کی وجہ سے ہونے والی 13 ویں موت ہے۔ A Maui man died in a crash with a CR-V while biking; it's the 13th traffic death this year.

فلیمنگ روڈ کے قریب ہونواپیلانی ہائی وے پر جنوب کی طرف جانے والی ہونڈا سی آر-وی سے ٹکرانے کے بعد جمعرات 17 اکتوبر 2025 کی صبح ایک 48 سالہ لاہینا شخص کی موت ہو گئی۔ A 48-year-old Lahaina man died early Thursday, October 17, 2025, after being struck by a southbound Honda CR-V on Honoapiilani Highway near Fleming Road. سائیکل سوار، جس نے ہیلمٹ نہیں پہنا ہوا تھا، حادثے کے وقت بائیں مڑ رہا تھا، جس کے نتیجے میں اخراج اور جان لیوا چوٹیں آئیں۔ The bicyclist, not wearing a helmet, was turning left when the crash occurred, resulting in ejection and life-threatening injuries. انہیں ماؤئی میموریل میڈیکل سینٹر لے جایا گیا، جہاں بعد میں ان کا انتقال ہو گیا۔ He was taken to Maui Memorial Medical Center, where he later died. 52 سالہ خاتون ڈرائیور، جو زخمی نہیں ہوئی تھی اور سیٹ بیلٹ پہنے ہوئے تھی، جائے وقوعہ پر موجود رہی۔ The 52-year-old female driver, not injured and wearing a seat belt, remained at the scene. پولیس کا کہنا ہے کہ رفتار کوئی عنصر نہیں تھی، اور شراب یا منشیات کے کردار کی تحقیقات جاری ہے۔ Police say speed was not a factor, and the role of alcohol or drugs is under investigation. یہ 2025 میں ماؤئی کاؤنٹی میں ٹریفک سے ہونے والی 13 ویں ہلاکت کو نشان زد کرتا ہے، جو گزشتہ سال اسی وقت 11 تھی۔ This marks the 13th traffic fatality in Maui County in 2025, up from 11 at the same time last year.