ایک شخص پر اس کے دوست کی طرف سے سالگرہ کا کارڈ پھینکے جانے کے بعد فلائی ٹپنگ کے لیے 500 پاؤنڈ کا جرمانہ عائد کیا گیا، شواہد کے باوجود کہ اس نے اسے پھینک نہیں دیا۔ A man was fined £500 for fly-tipping after a birthday card was discarded by his friend, despite evidence showing he didn’t throw it away.

کینٹ کے شہر ڈارٹ فورڈ میں ایک شخص پر فلائی ٹپنگ کے لیے 500 پاؤنڈ کا جرمانہ عائد کیا گیا تھا جب اس کے دوست نے گھر صاف کرنے کے دوران اس کے نام اور والدین کے پتے کے ساتھ 2014 کا سالگرہ کا کارڈ پھینک دیا تھا۔ A man in Dartford, Kent, was fined £500 for fly-tipping after a 2014 birthday card with his name and parents’ address was discarded by his friend during a house clear-out. 52 سالہ سابق ڈی جے شخص کا کہنا ہے کہ اس نے کارڈ نہیں پھینکا اور ثبوت فراہم کیے کہ جرمانہ ایک پرانے پتے پر بھیجا گیا تھا جہاں وہ اب نہیں رہتا اور اس کے والدین دور تھے۔ The man, a 52-year-old former DJ, says he didn’t throw the card away and provided evidence the fine was sent to an old address where he no longer lives and his parents were away. اس کے دوست کے ذمہ داری قبول کرنے اور ایمیزون کی طرف سے اسی طرح کا جرمانہ ادا کرنے کے باوجود کونسل نے کوئی جواب نہیں دیا۔ Despite his friend admitting responsibility and paying a similar fine from Amazon, the council has not responded. اس شخص کا کہنا ہے کہ تناؤ کی وجہ سے صحت کے سنگین مسائل پیدا ہوئے ہیں، جن میں ہسپتال کا دورہ بھی شامل ہے، اور وہ جرمانہ برداشت نہیں کر سکتا۔ The man says the stress has caused serious health issues, including a hospital visit, and he cannot afford the fine. دونوں افراد ڈارٹ فورڈ کونسل پر زور دے رہے ہیں کہ وہ لندن روڈ پر دائمی بن اوور فلو سے نمٹے، جس کے بارے میں ان کا کہنا ہے کہ یہ فضلہ کو نامناسب طریقے سے ٹھکانے لگانے پر مجبور کرتا ہے۔ Both men are urging Dartford Council to address chronic bin overflow on London Road, which they say forces improper waste disposal. کونسل نے اس پر کوئی تبصرہ نہیں کیا ہے۔ The council has not commented.