آئرلینڈ شمالی آئرلینڈ کے ماضی پر برطانیہ کے خلاف اپنا قانونی مقدمہ ختم کر سکتا ہے، کیونکہ مذاکرات ایک نئے معاہدے پر آگے بڑھ رہے ہیں۔ Ireland may drop its legal case against the UK over Northern Ireland’s past, as talks advance on a new agreement.

تاؤسیچ مشیل مارٹن نے کہا کہ آئرلینڈ شمالی آئرلینڈ کی میراث کے مسائل پر برطانیہ کے خلاف اپنا قانونی مقدمہ چھوڑنے پر غور کر رہا ہے، کیونکہ دونوں حکومتیں ایک نئے فریم ورک پر مذاکرات کو آگے بڑھا رہی ہیں۔ Ireland is considering dropping its legal case against the UK over Northern Ireland’s legacy issues, Taoiseach Micheál Martin said, as both governments advance negotiations on a new framework. برطانیہ کی نظر ثانی شدہ قانون سازی، جس کا ڈبلن نے خیرمقدم کیا ہے، متاثرین کے گروہوں کی طرف سے اٹھائے گئے خدشات کو دور کرتی ہے اور مشترکہ فریم ورک معاہدے کے ساتھ مطابقت رکھتی ہے۔ The UK’s revised legislation, welcomed by Dublin, addresses concerns raised by victims’ groups and aligns with the Joint Framework Agreement. ڈبلن میں شمالی-جنوبی وزارتی کونسل کے 30 ویں مکمل اجلاس میں ہنگامی منصوبہ بندی، کاروبار کے فروغ، اور صنفی بنیاد پر تشدد سمیت سرحد پار کے مسائل کا احاطہ کیا گیا، جس میں شمالی آئرلینڈ کے رہنماؤں نے شرکت کی۔ The 30th plenary meeting of the North-South Ministerial Council in Dublin covered cross-border issues including emergency planning, business promotion, and gender-based violence, with Northern Ireland leaders attending. اگرچہ قانونی کیس زیر جائزہ ہے، حکام تعاون اور پیشرفت پر زور دیتے ہیں۔ While the legal case remains under review, officials stress cooperation and progress. شمالی آئرلینڈ میں مخالفت کے ساتھ، برطانیہ کے مجوزہ ڈیجیٹل شناختی کارڈ حساس ہیں۔ The UK’s proposed digital ID cards remain sensitive, with opposition in Northern Ireland.