شمالی ایڈاہو میں ایک شکاری نے کینیڈا کی سرحد کے قریب اپنے دفاع میں ایک گرزلی ریچھ کو گولی مار دی لیکن وہ بغیر کسی نقصان کے بچ گیا۔ A hunter in North Idaho shot a grizzly bear in self-defense near the Canadian border but escaped unharmed.

شمالی ایڈاہو میں ایک شکاری پر بدھ کے روز کینیڈا کی سرحد کے قریب ایک گرزلی ریچھ نے حملہ کیا، جس نے اپنے دفاع میں چار گولیاں چلائیں لیکن وہ بغیر کسی نقصان کے فرار ہو گیا۔ A hunter in North Idaho was charged by a grizzly bear near the Canadian border on Wednesday, firing four shots in self-defense but escaping unharmed. یہ واقعہ سیلکرک ریکوری زون میں پیش آیا، جو گریزلی ریچھوں کے لیے وفاقی طور پر محفوظ علاقہ ہے، جہاں امریکی آبادی کا تخمینہ کم از کم 57 ہے۔ The incident occurred in the Selkirk Recovery Zone, a federally protected area for grizzly bears, where the U.S. population is estimated at at least 57. اگرچہ ریچھ اور خون فوری طور پر نہیں ملا، حکام کا خیال ہے کہ یہ زخمی ہو سکتا ہے اور اب بھی علاقے میں موجود ہو سکتا ہے۔ Though the bear and blood were not found immediately, officials believe it may be injured and still in the area. یہ مئی میں اسی طرح کے ایک واقعے کے بعد ہے جب ایک شکاری نے قریبی بونر کاؤنٹی میں غلطی سے ایک گرزلی کو گولی مار دی تھی۔ This follows a similar incident in May when a hunter mistakenly shot a grizzly in nearby Bonner County. حکام ریچھوں کے تحفظ کی جاری کوششوں کے حصے کے طور پر خطے کی نگرانی جاری رکھے ہوئے ہیں۔ Authorities continue to monitor the region as part of ongoing bear conservation efforts.