ایک چوتھے شخص کو اکتوبر 2024 میں تین سابقہ سزاؤں کے بعد بورہم ووڈ پناہ کے متلاشی ہوٹل میں عملے اور سیکیورٹی پر حملہ کرنے کی سزا سنائی گئی۔ A fourth man sentenced for attacking staff and security at a Borehamwood asylum seeker hotel in Oct. 2024, following three prior convictions.

چوتھے شخص کو اکتوبر 2024 میں بورہم ووڈ ہوٹل ہاؤسنگ پناہ گزینوں کے باہر پرتشدد انتشار میں اس کے کردار کے لیے جیل کی سزا سنائی گئی ہے۔ A fourth man has been sentenced to prison for his part in a violent disorder outside a Borehamwood hotel housing asylum seekers in October 2024. اسے ہیٹ فیلڈ مجسٹریٹ کی عدالت میں عملے اور سیکورٹی اہلکاروں پر حملوں میں فعال طور پر حصہ لینے اور زبانی بدسلوکی میں ملوث ہونے کے بعد مجرم پایا گیا۔ He was found guilty at Hatfield Magistrates’ Court after actively participating in attacks on staff and security personnel with projectiles and verbal abuse. اس واقعے نے بڑے پیمانے پر خوف اور خلل پیدا کیا۔ The incident caused widespread fear and disruption. یہ اسی معاملے میں تین دیگر افراد کی سزا کے بعد ہے۔ This follows convictions of three others in the same case. حکام نے ضروری خدمات فراہم کرنے والوں، خاص طور پر کمزور آبادی کی مدد کرنے والوں کو نشانہ بنانے کی سنگینی پر زور دیا۔ Authorities stressed the seriousness of targeting essential service providers, particularly those aiding vulnerable populations. ہوٹل کی سیکیورٹی میں اضافہ کر دیا گیا ہے۔ The hotel remains under increased security.