ایک خونی اتوار متاثرہ کے اہل خانہ کو سوشل میڈیا پر دھمکی آمیز پیغام نے سولجر ایف کے مقدمے کی سماعت ختم ہونے پر غم و غصے کو جنم دیا۔ A threatening social media message to a Bloody Sunday victim’s family sparked outrage as Soldier F’s trial ended.

بیلفاسٹ کراؤن کورٹ میں سابق پیراٹروپر سولجر ایف کے مقدمے کی سماعت کے اختتام پر سوشل میڈیا کے ذریعے خونی اتوار کے شکار ولیم میک کینی کے اہل خانہ کو بھیجے گئے دھمکی آمیز پیغام کی بڑے پیمانے پر مذمت کی گئی ہے۔ A threatening message sent via social media to the family of William McKinney, a Bloody Sunday victim, has drawn widespread condemnation as the trial of former paratrooper Soldier F concluded at Belfast Crown Court. ولیم کے بھائی مکی میک کینی نے کہا کہ مقدمے کی سماعت کے دوران اس دھمکی سے انہیں پریشانی ہوئی۔ Mickey McKinney, William’s brother, said the threat caused him distress during the trial. فوئل کے رکن پارلیمنٹ کولم ایسٹ ووڈ نے اس واقعے کو نفرت انگیز قرار دیتے ہوئے متاثرین کے خاندانوں کے لیے دہائیوں سے جاری انصاف کے حصول میں عوامی حمایت کا اعادہ کیا۔ Foyle MP Colum Eastwood called the incident abhorrent, affirming public support for victims’ families in their decades-long pursuit of justice. پولیس نے کہا کہ وہ تمام دھمکیوں کو سنجیدگی سے لیتے ہیں اور اگر سلامتی کو خطرہ ہو تو کارروائی کریں گے، حالانکہ انہوں نے انفرادی سلامتی پر بات کرنے سے انکار کر دیا۔ Police stated they take all threats seriously and would act if safety is at risk, though they declined to discuss individual security. اگلے ہفتے ایک فیصلہ متوقع ہے۔ A verdict is expected next week.