شمالی آئرش شہریوں کو آئرش ووٹنگ کے حقوق میں توسیع برطانیہ کی آئینی حدود کی خلاف ورزی کرے گی، جس سے جمہوری رسائی اور بریگزٹ سے متعلق تاخیر پر بحث چھڑ جائے گی۔ Extending Irish voting rights to Northern Irish citizens would breach UK constitutional limits, sparking debate over democratic access and Brexit-related delays.

شمالی آئرلینڈ کی نائب وزیر اعظم ایمما لٹل پینجلی کے مطابق، شمالی آئرلینڈ کے شہریوں کو آئرش صدارتی ووٹنگ کے حقوق میں توسیع آئینی حدود کی خلاف ورزی ہوگی، جنہوں نے برطانیہ کے اندر شمالی آئرلینڈ کے مقام پر زور دیا۔ Extending Irish presidential voting rights to Northern Irish citizens would breach constitutional boundaries, according to Northern Ireland’s deputy First Minister Emma Little-Pengelly, who stressed Northern Ireland’s place within the UK. سن فین کی فرسٹ منسٹر مشیل او نیل نے اس اخراج کو "بہت بڑا جمہوری خسارہ" قرار دیا، اس بات کو نوٹ کرتے ہوئے کہ شمالی آئرلینڈ میں آئرش شہری عہدے کے لیے انتخاب لڑ سکتے ہیں لیکن ووٹ نہیں ڈال سکتے۔ Sinn Féin’s First Minister Michelle O’Neill called the exclusion a “huge democratic deficit,” noting Irish citizens in Northern Ireland can run for office but not vote. بیرون ملک ووٹنگ کے حقوق کو بڑھانے کے لیے 2013 کی ایک سفارش کے لیے آئینی ریفرنڈم کی ضرورت ہے، جو بریگزٹ کے بعد کے چیلنجوں کی وجہ سے 2019 سے تاخیر کا شکار ہے۔ A 2013 recommendation to expand voting rights abroad requires a constitutional referendum, delayed since 2019 due to post-Brexit challenges. آئرش رہنما تبدیلی کی ضرورت کو تسلیم کرتے ہیں لیکن اس بات پر زور دیتے ہیں کہ کسی بھی اقدام کو گڈ فرائیڈے معاہدے کے مطابق ہونا چاہیے اور اس کے لیے اہم بنیادی کام کی ضرورت ہے۔ Irish leaders acknowledge the need for change but emphasize any move must align with the Good Friday Agreement and require significant groundwork.