چینی کاغذ کاٹنے کے فن کو بلغاریائی نشانات کے ساتھ ضم کرنے والی ایک دو لسانی کتاب کا صوفیہ میں آغاز ہوا، جو ثقافتی اور تعلیمی تعلقات کی علامت ہے۔ A bilingual book merging Chinese paper-cutting art with Bulgarian landmarks debuted in Sofia, symbolizing cultural and academic ties.

ایک دو لسانی کتاب، "101 پینٹنگز فرام بلغاریہ"، صوفیہ میں 16 اکتوبر 2025 کو لانچ کی گئی، جس میں بلغاریہ کے نشانات کو ایک نوجوان چینی تخلیق کار کے روایتی چینی کاغذ کاٹنے کے فن میں دکھایا گیا ہے، جس میں چینی اور بلغاری دونوں زبانوں کے متن شامل ہیں۔ A bilingual book, "101 Paintings from Bulgaria," was launched in Sofia on October 16, 2025, featuring Bulgarian landmarks depicted in traditional Chinese paper-cutting art by a young Chinese creator, with texts in both Chinese and Bulgarian. پروجیکٹ، صوفیہ میں کنفیوشس انسٹی ٹیوٹ، انسٹی ٹیوٹ آف بلقان اسٹڈیز، اور بلغاری اکیڈمی آف سائنسز کے سینٹر فار تھراکولوجی کے درمیان تعاون، ابھی بھی پرنٹنگ میں ہے لیکن اسے ویڈیو پریزنٹیشن اور پوسٹر نمائش کے ذریعے دکھایا گیا تھا۔ The project, a collaboration between the Confucius Institute in Sofia, the Institute of Balkan Studies, and the Bulgarian Academy of Sciences’ Center for Thracology, is still in printing but was showcased through a video presentation and poster exhibition. چینی اور بلغاریائی حکام نے اسے ثقافتی تبادلے کے اقدام کے طور پر سراہا جو عالمی تہذیب کے اقدام کی عکاسی کرتا ہے اور تعلیمی تعلقات کو فروغ دیتا ہے۔ Chinese and Bulgarian officials praised it as a cultural exchange initiative reflecting the Global Civilization Initiative and fostering academic ties.