لزبن میں ایک 26 سالہ آئرش شخص سر پر چوٹوں سے مر گیا۔ پولیس ممکنہ حملے، گرنے یا منشیات کی تحقیقات کر رہی ہے۔ A 26-year-old Irishman died from head injuries in Lisbon; police investigate possible assault, fall, or drugs.

لزبن کے کاسل وینٹوسو محلے میں ایک 26 سالہ آئرش شخص سر پر چوٹوں کے ساتھ مردہ پایا گیا، جس سے پرتگال کی پولیسیا جوڈیشیریا کی جانب سے مجرمانہ تحقیقات کا آغاز ہوا۔ A 26-year-old Irishman was found dead in Lisbon’s Casal Ventoso neighborhood with head injuries, prompting a criminal investigation by Portugal’s Policia Judiciaria. حکام اس بات کا جائزہ لے رہے ہیں کہ آیا یہ موت حملے، گرنے یا منشیات کے نتیجے میں ہوئی ہے، جائے وقوعہ پر تشدد کے کوئی واضح آثار نہیں ہیں۔ Authorities are reviewing whether the death resulted from assault, a fall, or drugs, with no clear signs of violence at the scene. یہ شخص، جو کیمپو ڈی اوریک میں ایک ہاسٹل میں رہتا تھا، کچھ عرصے سے لزبن میں تھا۔ The man, who lived in a hostel in Campo de Ourique, had been in Lisbon for some time. علیحدہ طور پر، ایک معمولی تنازعہ سے منسلک دیر رات کے جھگڑے کے دوران کاسکیس میں ایک 35 سالہ امریکی سیاح کو چاقو کے وار سے ہلاک اور اس کے ساتھی کو شدید زخمی کر دیا گیا۔ ایک 23 سالہ بار ورکر کو گرفتار کر لیا گیا ہے اور اس پر قتل اور قتل کی کوشش کا الزام عائد کیا گیا ہے۔ Separately, a 35-year-old American tourist was fatally stabbed and his partner seriously injured in Cascais during a late-night altercation linked to a minor dispute; a 23-year-old bar worker has been arrested and charged with murder and attempted murder. کوئی بھی سامان چوری نہیں ہوا۔ No items were stolen. پوسٹ مارٹم کے نتائج کا انتظار ہے۔ Autopsy results are pending.