جنوبی کوریا کی سپریم کورٹ نے 1. 1 بلین ڈالر کے طلاق کے تصفیے کے ایک حصے کو کالعدم قرار دیتے ہوئے فیصلہ دیا کہ 30 بلین ڈالر کا فنڈ ممکنہ طور پر رشوت سے آیا ہے اور یہ ازدواجی جائیداد نہیں ہو سکتا۔ South Korea’s Supreme Court overturned part of a $1.1B divorce settlement, ruling a 30B won fund likely came from bribes and can't be marital property.

جنوبی کوریا کی سپریم کورٹ نے ایس کے گروپ کے چیئرمین چی ٹی وان کے خلاف 1.38 ٹریلین وون طلاق کے تصفیے کو جزوی طور پر مسترد کردیا ہے ، جس میں یہ فیصلہ کیا گیا ہے کہ اس کی سابقہ اہلیہ کے والد ، سابق صدر رو ٹی وو سے منسلک 30 بلین وون کا سلوچ فنڈ ، ممکنہ طور پر رشوت سے آیا تھا اور اسے ازدواجی اثاثوں کے طور پر شمار نہیں کیا جاسکتا ہے۔ South Korea’s Supreme Court has partially overturned a 1.38 trillion won divorce settlement against SK Group chairman Chey Tae-won, ruling that a 30 billion won slush fund linked to his ex-wife’s father, former President Roh Tae-woo, likely came from bribes and could not be counted as marital assets. عدالت نے 2 بلین ڈالر کے جیتنے والے بھتے کے ایوارڈ کو برقرار رکھا لیکن کیس کو دوبارہ غور کے لیے واپس بھیج دیا۔ The court upheld a 2 billion won alimony award but sent the case back for reconsideration. یہ فیصلہ ایس کے اسٹاک کی قیمتوں سے متعلق اصل فیصلے میں غلط حساب کے بعد کیا گیا، جس کے بارے میں چی کی قانونی ٹیم نے استدلال کیا کہ اثاثوں کی تقسیم کو منحرف کردیا گیا ہے۔ The decision followed a miscalculation in the original ruling involving SK stock valuations, which Chey’s legal team argued skewed the asset division. اس اعلان کے بعد ایس کے گروپ کے حصص میں 5. 4 فیصد کمی واقع ہوئی، لیکن تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ چی نے کلیدی ذیلی کمپنیوں پر کنٹرول برقرار رکھا ہے۔ SK Group shares dropped 5.4% after the announcement, but analysts say Chey retains control over key subsidiaries. اس کیس، جسے "صدی کی طلاق" کا نام دیا گیا ہے، نے دولت، کارپوریٹ کنٹرول اور ماضی کی سیاسی شخصیات کی میراث پر قومی توجہ مبذول کرائی ہے۔ The case, dubbed the "divorce of the century," has drawn national attention over wealth, corporate control, and the legacy of past political figures.