مونٹانا کے ایک جج نے عدالتی اختیار کی کمی کا حوالہ دیتے ہوئے ٹرمپ کی جیواشم ایندھن کی پالیسیوں کے خلاف نوجوانوں کے موسمیاتی مقدمے کو مسترد کر دیا۔ A Montana judge dismissed a youth climate lawsuit against Trump’s fossil fuel policies, citing lack of judicial authority.

مونٹانا میں ایک وفاقی جج نے صدر ٹرمپ کی جیواشم ایندھن کی پالیسیوں کو چیلنج کرنے والے 22 نوجوان کارکنوں کے مقدمے کو مسترد کرتے ہوئے فیصلہ دیا کہ عدالت کو اس میں شامل وفاقی ضوابط کی بڑی تعداد کی نگرانی کرنے کا اختیار نہیں ہے۔ A federal judge in Montana dismissed a lawsuit by 22 youth activists challenging President Trump’s pro-fossil fuel policies, ruling the court lacked authority to oversee the vast number of federal regulations involved. مدعیوں نے، جن کی نمائندگی آور چلڈرن ٹرسٹ نے کی، دلیل دی کہ یہ پالیسیاں موسمیاتی تبدیلی کو خراب کرنے اور آئینی حقوق کی خلاف ورزی کرکے ان کی صحت اور مستقبل کو خطرہ بناتی ہیں۔ The plaintiffs, represented by Our Children’s Trust, argued the policies threaten their health and future by worsening climate change and violating constitutional rights. اگرچہ جج نے موسمیاتی تبدیلی کے حقیقی اثرات کو تسلیم کیا، لیکن انہوں نے کہا کہ اس طرح کے وسیع حکومتی اقدامات کی عدالتی نگرانی آئینی حدود سے تجاوز کر جائے گی اور ایک ناقابل عمل بوجھ پیدا کرے گی۔ While the judge acknowledged climate change’s real impacts, he stated judicial oversight of such broad government actions would exceed constitutional limits and create an unworkable burden. طریقہ کار کی بنیادوں اور موقف کی کمی کی بنیاد پر فیصلہ، پالیسیوں کی ماحولیاتی یا قانونی خوبیوں کو حل نہیں کرتا ہے۔ The decision, based on procedural grounds and lack of standing, does not address the policies’ environmental or legal merits. کارکنان اپیل کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں، لیکن یہ فیصلہ نوجوانوں کی زیرقیادت ماحولیاتی قانونی چارہ جوئی کے لیے ایک دھچکے کی نشاندہی کرتا ہے جس میں وفاقی عدالت کی مداخلت کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ The activists plan to appeal, but the ruling marks a setback for youth-led climate litigation seeking federal court intervention.