ایسٹ لاریڈو میں گواڈالوپ اسٹریٹ پر ایک 70 سالہ شخص مردہ پایا گیا۔ پولیس کا خیال ہے کہ یہ ایک طبی ہنگامی صورتحال تھی جس میں کوئی گڑبڑ کے آثار نہیں تھے۔ An 70-year-old man was found dead on Guadalupe Street in East Laredo; police believe it was a medical emergency with no signs of foul play.

منگل، 14 اکتوبر 2025 کو مشرقی لاریڈو میں گواڈالوپ اسٹریٹ پر 70 کی دہائی میں ایک شخص غیر ذمہ دار پایا گیا، اور اسے جائے وقوعہ پر مردہ قرار دے دیا گیا۔ A man in his 70s was found unresponsive on Guadalupe Street in East Laredo on Tuesday, October 14, 2025, and pronounced dead at the scene. پولیس کا کہنا ہے کہ صورتحال ایک ممکنہ طبی ایمرجنسی معلوم ہوتی ہے جس میں کوئی گڑبڑ کے آثار نہیں ہیں، اور طبی معائنہ کار پوسٹ مارٹم کرے گا۔ Police say the situation appears to be a possible medical emergency with no signs of foul play, and the medical examiner will perform an autopsy. حکام نگرانی کی فوٹیج کا جائزہ لے رہے ہیں، اور این۔ بارٹلیٹ ایونیو کی شمال کی طرف جانے والی لین کو مختصر طور پر بند کر دیا گیا تھا۔ Authorities are reviewing surveillance footage, and the northbound lane of N. Bartlett Avenue was briefly closed. مقدمے کی تحقیقات جاری ہے۔ The case remains under investigation. ایسٹ ایل پاسو میں، 1761 میں ڈیل ڈگلس میں ایک لاش ملنے کے بعد موت کی ایک علیحدہ تفتیش جاری ہے، جس کی کوئی تفصیلات جاری نہیں کی گئی ہیں۔ In East El Paso, a separate death investigation is ongoing after a body was found at 1761 Dale Douglas, with no details released.