شمالی فلاڈیلفیا میں گولی لگنے سے ایک 16 سالہ لڑکی کی موت ہوگئی۔ پولیس ممکنہ حادثے کے طور پر تحقیقات کر رہی ہے۔ A 16-year-old girl died after being shot in North Philadelphia; police are investigating as a possible accident.

پولیس نے بتایا کہ ایک 16 سالہ لڑکی منگل کی شام شمالی فلاڈیلفیا کے ایک گھر میں پیٹ میں گولی لگنے کے بعد دم توڑ گئی۔ A 16-year-old girl died Tuesday evening in a North Philadelphia home after being shot in the stomach, police said. یہ واقعہ نارتھ کولوراڈو اسٹریٹ پر شام ساڑھے پانچ بجے کے قریب پیش آیا، جہاں نوعمر لڑکی دوسری منزل کے بیڈ روم میں پائی گئی۔ The incident occurred around 5:30 p.m. on North Colorado Street, where the teen was found in a second-floor bedroom. انہیں ہسپتال لے جایا گیا لیکن مردہ قرار دے دیا گیا۔ She was taken to a hospital but pronounced dead. حکام نے جائے وقوعہ سے ایک استعمال شدہ گولہ بارود کا گلا اور دو نیم خودکار ہتھیار، بشمول ایک بھری ہوئی میگزین برآمد کیں۔ Authorities recovered a spent shell casing and two semiautomatic handguns, including a loaded magazine, from the scene. لڑکی رہائش گاہ پر نہیں رہتی تھی لیکن اکثر وہاں جاتی تھی۔ The girl did not live at the residence but frequently visited. ایک 18 سالہ شخص موجود تھا اور تفتیش کاروں کے ساتھ تعاون کر رہا ہے۔ An 18-year-old man was present and is cooperating with investigators. پولیس حادثاتی فائرنگ کے امکان پر غور کر رہی ہے اور بچوں سمیت متعدد گواہوں سے انٹرویو کر رہی ہے کیونکہ تفتیش جاری ہے۔ Police are considering the possibility of an accidental shooting and are interviewing multiple witnesses, including children, as the investigation continues. فلاڈیلفیا میں 24 گھنٹوں کے اندر یہ دوسرا نوعمر فائرنگ کا واقعہ ہے۔ This marks the second teen shooting in Philadelphia within 24 hours.