ملائیشیا میں تربیت یافتہ سرجن بیرون ملک واپسی کے معاہدوں کی خلاف ورزی کرتے ہیں، جس سے ماہرین کی کمی بڑھ جاتی ہے۔ Malaysian-trained surgeons abroad breach return agreements, worsening specialist shortage.

ملائیشیا کے کئی ڈاکٹر جنہوں نے کارڈیوتھوریسک سرجری کے لیے بیرون ملک حکومت کی سرپرستی میں تربیت حاصل کی تھی، عوامی خدمت میں واپس آنے میں ناکام رہے ہیں، جس سے ملک میں ماہرین کی کمی بڑھ گئی ہے۔ Several Malaysian doctors who received government-sponsored training abroad for cardiothoracic surgery have failed to return to public service, worsening the country’s shortage of specialists. چار سے چھ سال تک وزارت صحت کے لیے کام کرنے کے معاہدے کی ذمہ داریوں کے باوجود، وہ اب برطانیہ، امریکہ اور دیگر ممالک میں کام کرتے ہیں، اور انہیں 700, 000 ریال تک کے جرمانے کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ Despite contractual obligations to work for the Health Ministry for four to six years, they now work in the UK, US, and other countries, facing penalties up to RM700,000. کمزور نفاذ اور بیرون ملک نادہندگان سے رابطہ کرنے میں ناکامی جوابدہی میں رکاوٹ بنتی ہے، جس سے عوامی سرمایہ کاری اور دل اور پھیپھڑوں کی اہم دیکھ بھال تک مریضوں کی رسائی پر خدشات پیدا ہوتے ہیں۔ Weak enforcement and inability to contact defaulters abroad hinder accountability, raising concerns over public investment and patient access to critical heart and lung care.