سیاہ فام اکثریتی کانگریسی ضلع پر لوزیانا کی عدالت کی لڑائی ملک بھر میں ووٹنگ کے حقوق کو نئی شکل دے سکتی ہے۔ A Louisiana court battle over a Black-majority congressional district may reshape voting rights nationwide.

لوزیانا میں سیاہ فام باشندوں کو چھٹا کانگریشنل ڈسٹرکٹ کھونے کا خدشہ ہے، جو کہ ایک نئی سیٹ ہے جو سیاہ فاموں کی نمائندگی کو یقینی بناتی ہے اور امریکی نمائندے کلیو فیلڈز کو الیکشن جیتنے کے قابل بناتی ہے۔ Black residents in Louisiana fear losing the 6th Congressional District, a newly drawn seat that ensures Black representation and enabled U.S. Rep. Cleo Fields to win election. ایک وفاقی جج کی جانب سے ووٹنگ رائٹس ایکٹ کی خلاف ورزی کرنے پر پچھلے نقشے کو ختم کرنے کے بعد بنایا گیا، یہ ضلع بیٹن روج سے شریوپورٹ تک پھیلا ہوا ہے اور اب اس میں 54 فیصد سیاہ فام رجسٹرڈ ووٹرز ہیں۔ Created after a federal judge struck down a previous map for violating the Voting Rights Act, the district stretches from Baton Rouge to Shreveport and now has 54% Black registered voters. شہری حقوق کے حامیوں کا کہنا ہے کہ تاریخی ووٹر ڈائلیوشن کا مقابلہ کرنا بہت ضروری ہے، جبکہ مخالفین کا کہنا ہے کہ اس کی شکل نسلی جبر کے مترادف ہے۔ Civil rights advocates say it is vital to counteract historical voter dilution, while opponents argue its shape amounts to racial gerrymandering. امریکی سپریم کورٹ کا آنے والا فیصلہ 1965 کے ووٹنگ رائٹس ایکٹ کی ایک اہم شق کو کمزور کر کے ملک بھر میں ووٹنگ کے حقوق کو نئی شکل دے سکتا ہے۔ The U.S. Supreme Court’s upcoming decision could reshape voting rights nationwide by weakening a key provision of the 1965 Voting Rights Act.