حکومت کے شٹ ڈاؤن نے افراط زر کے اعداد و شمار میں تاخیر کی، جس سے سماجی تحفظ کی لاگت کی ایڈجسٹمنٹ متاثر ہوئی اور فیڈ پالیسی کے فیصلوں کو پیچیدہ بنایا گیا۔ A government shutdown delayed inflation data, affecting Social Security cost-of-living adjustments and complicating Fed policy decisions.

حکومت کے شٹ ڈاؤن نے محکمہ محنت کے ستمبر کے افراط زر کے اعداد و شمار کو 24 اکتوبر تک جاری کرنے میں تاخیر کی ہے، جس سے سماجی تحفظ اور دیگر فوائد کے لیے سالانہ لاگت زندگی کی ایڈجسٹمنٹ کا حساب متاثر ہوا ہے۔ A government shutdown has delayed the release of the Labor Department’s September inflation data to October 24, impacting the calculation of the annual cost-of-living adjustment for Social Security and other benefits. افراط زر اور روزگار کی نگرانی میں چیلنجوں کا سامنا کرنے والا فیڈرل ریزرو، خاص طور پر افراط زر سے باخبر رہنے کے لیے، نجی شعبے کے محدود اعداد و شمار اور قصے کی رپورٹوں پر انحصار کر رہا ہے۔ The Federal Reserve, facing challenges in monitoring inflation and employment, is relying on limited private-sector data and anecdotal reports, especially for inflation tracking. افراط زر کے اب بھی فیڈ کے 2 فیصد ہدف سے اوپر ہونے اور نوکریوں میں کمی کے ساتھ، چیئر جیروم پاول نے کہا کہ مرکزی بینک کو خطرے سے پاک پالیسی کے راستے کے بغیر ایک مشکل توازن عمل کا سامنا ہے، انتباہ کیا کہ مسلسل تاخیر معاشی غیر یقینی صورتحال کو خراب کر سکتی ہے۔ With inflation still above the Fed’s 2% target and hiring slowing, Chair Jerome Powell said the central bank faces a difficult balancing act with no risk-free policy path, warning that continued delays could worsen economic uncertainty.