چین کی افراط زر میں ستمبر 2025 میں قدرے کمی واقع ہوئی، کمزور مانگ اور پراپرٹی مارکیٹ میں جدوجہد کے درمیان 36 ماہ تک افراط زر برقرار رہا۔ China's inflation dipped slightly in September 2025, with deflation persisting for 36 months amid weak demand and a struggling property market.

چین کی صارفین کی قیمتوں میں ستمبر 2025 میں سالانہ 0.3 فیصد کمی آئی، جو اگست میں 0.4 فیصد کمی سے قدرے کم ہے، جبکہ فیکٹری کے دروازے کی قیمتوں میں سالانہ 2.3 فیصد کمی آئی۔ یہ اگست میں 2.9 فیصد کمی سے کم ہونے والی مسلسل 36 ویں مہینہ ہے۔ China’s consumer prices fell 0.3% year-on-year in September 2025, slightly less than August’s 0.4% drop, while factory-gate prices declined 2.3% annually—the 36th straight month of deflation—narrowing from August’s 2.9% drop. خوراک اور توانائی کو چھوڑ کر بنیادی افراط زر 1 فیصد تک بڑھ گیا، جو کہ 19 مہینوں میں سب سے زیادہ ہے، جو استحکام کی معمولی علامتوں کا اشارہ ہے۔ Core inflation, excluding food and energy, rose to 1%, its highest in 19 months, signaling modest signs of stabilization. اعداد و شمار کمزور مانگ، جدوجہد کرنے والی جائیداد کی منڈی، اور صنعتی حد سے زیادہ صلاحیت کی وجہ سے جاری افراط زر کے دباؤ کی عکاسی کرتے ہیں، حالانکہ قیمتوں کی جنگوں کو روکنے اور ترقی کو متحرک کرنے کی حکومتی کوششوں کا محدود اثر پڑ سکتا ہے۔ The data reflect ongoing deflationary pressures from weak demand, a struggling property market, and industrial overcapacity, though government efforts to curb price wars and stimulate growth may be having limited impact.