ایپنگ فاریسٹ احتجاج میں سارہ وائٹ کے خلاف الزامات ناکافی شواہد کی وجہ سے ختم کر دیے گئے تھے۔ Charges against Sarah White in Epping Forest protest were dropped due to insufficient evidence.

چیگ ویل کی 40 سالہ سارہ وائٹ کے خلاف الزامات ختم کر دیے گئے ہیں، جب انہیں 31 اگست کو ایپنگ فاریسٹ ڈسٹرکٹ کونسل میں ایک احتجاج کے دوران گرفتار کیا گیا تھا، جہاں انہوں نے بیل ہوٹل میں ایک ریلی کے بعد یونین کا جھنڈا لہرایا تھا۔ Charges have been dropped against Sarah White, 40, of Chigwell, after she was arrested during a protest on August 31 at Epping Forest District Council, where she unfurled a Union flag following a rally at the Bell Hotel. ان پر پبلک آرڈر ایکٹ 1986 کے دو جرائم کا الزام عائد کیا گیا تھا لیکن پرچم کی نمائش کے لیے نہیں۔ She was charged with two Public Order Act 1986 offences but not for the flag display itself. ایسیکس پولیس نے ناکافی شواہد کا حوالہ دیتے ہوئے تصدیق کی کہ 15 اکتوبر کو طے شدہ سماعت سے قبل کیس واپس لے لیا گیا تھا۔ Essex Police confirmed the case was withdrawn ahead of a scheduled hearing on October 15, citing insufficient evidence. وائٹ نے استغاثہ کو غیر منصفانہ قرار دیتے ہوئے دعوی کیا کہ اس کا مقصد پرامن اختلاف رائے کو خاموش کرنا ہے۔ White called the prosecution unjust, claiming it aimed to silence peaceful dissent. یہ احتجاج پناہ کے متلاشیوں کے لیے بیل ہوٹل کے استعمال کی جاری مخالفت کا حصہ تھا، جو جولائی کے ایک واقعے کے بعد ہوا تھا جس میں مبینہ جنسی زیادتی کی گئی تھی۔ The protest was part of ongoing opposition to the use of the Bell Hotel for asylum seekers, following a July incident involving an alleged sexual assault. ہوٹل کے استعمال پر کونسل کے قانونی چیلنج پر ہائی کورٹ کی سماعت اسی دن کے لیے مقرر کی گئی ہے۔ A High Court hearing on the council’s legal challenge to the hotel’s use is set for the same day.