ونڈرمیر فیری حفاظتی مرمت کے لیے 15 اکتوبر کو بند ہوتی ہے، دوپہر کے اوائل تک دوبارہ کھل جاتی ہے۔ The Windermere ferry closes Oct. 15 for safety repairs, reopening by early afternoon.

ونڈرمیر فیری کو ضروری دیکھ بھال کے لیے 15 اکتوبر کو عارضی طور پر بند کر دیا جائے گا، جس میں نارتھ کیبل اور کارنر پلیوں کو تبدیل کرنا بھی شامل ہے۔ The Windermere ferry will be temporarily closed on October 15 for essential maintenance, including replacing the north cable and corner pulleys. سروس صبح 9 بجے ختم ہوگی، دوپہر کے اوائل تک دوبارہ شروع ہونے کی توقع ہے، جس سے دوپہر کی آمد و رفت کے لیے معمول کی سرگرمیاں دوبارہ شروع ہو سکیں گی۔ Service will end at 9 a.m., with resumption expected by early afternoon, allowing normal operations to resume in time for the afternoon commute. مسافروں کو مشورہ دیا جاتا ہے کہ وہ آگے کی منصوبہ بندی کریں اور متبادل راستوں کا استعمال کریں، جن میں A591 سے ایمبل سائیڈ اور B5286 سے ہاکس ہیڈ شامل ہیں۔ Passengers are advised to plan ahead and use alternative routes, including the A591 to Ambleside and B5286 to Hawkshead. کونسل نے اس بات پر زور دیا کہ بندش حفاظت کے لیے ضروری ہے اور دستیاب ہونے پر تازہ ترین معلومات فراہم کرے گی۔ The council emphasized the closure is necessary for safety and will provide updates as available.