آکلینڈ کے 69 سالہ ولادیمیر لیوچینکو 30 ستمبر 2025 کو ماؤنٹ تاراناکی پر انتقال کر گئے۔ نامعلوم وجہ، تفتیش جاری ہے۔ Vladimir Levchenko, 69, of Auckland, died on Mount Taranaki on Sept. 30, 2025; cause unknown, investigation ongoing.

پولیس نے آکلینڈ کے گلف ہاربر کے 69 سالہ ولادیمیر لیوچینکو کی شناخت اس شخص کے طور پر کی ہے جس کی موت 30 ستمبر 2025 کو ماؤنٹ تراناکی پر ہوئی تھی۔ Police have identified Vladimir Levchenko, 69, of Gulf Harbour, Auckland, as the man who died on Mount Taranaki on September 30, 2025. حکام نے ابتدائی تحقیقات کے بعد اس کے نام کے اجرا کی تصدیق کی اور کیس کو کرونر کے حوالے کر دیا۔ Authorities confirmed the release of his name after initial investigations and referred the case to the Coroner. موت کی وجہ کے بارے میں کوئی تفصیلات فراہم نہیں کی گئیں، اور تحقیقات جاری ہے۔ No details about the cause of death were provided, and the investigation remains ongoing. پولیس نے اس کے اہل خانہ اور دوستوں سے تعزیت کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ شناخت معیاری پروٹوکول کی پیروی کرتی ہے۔ Police extended condolences to his family and friends, noting the identification followed standard protocol.