افراط زر اور زیادہ بلوں کی وجہ سے ستمبر میں برطانیہ کی خوردہ فروخت میں اضافہ 2. 3 فیصد تک گر گیا، خوردہ فروشوں نے تعطیلات کے کمزور موسم کی وارننگ دی۔ UK retail sales growth slowed to 2.3% in September due to inflation and higher bills, with retailers warning of a weak holiday season.

برٹش ریٹیل کنسورشیم کے مطابق، ستمبر میں برطانیہ کی خوردہ فروخت میں اضافہ سال بہ سال 2. 3 فیصد تک کم ہوا، جو اگست میں 3. 1 فیصد تھا۔ UK retail sales growth slowed to 2.3% year-on-year in September, down from 3.1% in August, according to the British Retail Consortium. قیمتوں میں اضافے کی وجہ سے خوراک کی فروخت میں 4. 3 فیصد اضافہ ہوا، جبکہ غیر غذائی اشیاء کی فروخت میں 0. 7 فیصد اضافہ ہوا، جو صارفین کے کمزور اخراجات کی عکاسی کرتا ہے۔ Food sales rose 4.3%, driven by price increases, while non-food sales edged up 0.7%, reflecting weaker consumer spending. سست روی کا تعلق بڑھتی ہوئی افراط زر، زیادہ گھریلو بلوں اور آئندہ بجٹ کے بارے میں غیر یقینی صورتحال سے ہے۔ The slowdown is linked to rising inflation, higher household bills, and uncertainty over the upcoming Budget. خوردہ فروشوں نے خبردار کیا ہے کہ جب تک معاشی حالات بہتر نہیں ہوتے تب تک تعطیلات کا موسم متاثر ہو سکتا ہے۔ Retailers warn the holiday season may suffer unless economic conditions improve.