جیل میں بند بیلاروس کے حزب اختلاف کے رہنما کی اہلیہ سویتلانا تیکھانووسکایا، لوکاشینکو کی حکومت کے خلاف مزاحمت کی قیادت کرتی ہیں، اور بیلاروس کی آزادی کے لیے عالمی حمایت پر زور دیتی ہیں۔ Svetlana Tikhanovskaya, wife of imprisoned Belarusian opposition leader, leads resistance against Lukashenko’s regime, urging global support for Belarus’s freedom.

جیل میں بند بیلاروس کے حزب اختلاف کے رہنما سرگئی تیکھانووسکی کی اہلیہ سویٹلانا تیکھانووسکایا صدر لوکاشینکو کی حکومت کے خلاف مزاحمت میں ایک اہم شخصیت بن گئی ہیں۔ Svetlana Tikhanovskaya, wife of imprisoned Belarusian opposition leader Sergei Tikhanovsky, has become a key figure in the resistance against President Lukashenko’s regime. اپنے شوہر کی 2020 کی گرفتاری کے بعد، وہ لتھوانیا فرار ہو گئی، اپنے بچوں کو حفاظت کے لیے وہاں بھیج دیا، ابتدائی طور پر انہیں بتایا کہ وہ سخت حالات میں قید ہونے کا انکشاف کرنے سے پہلے کاروباری دورے پر تھا۔ After her husband’s 2020 arrest, she fled to Lithuania, sending their children there for safety, initially telling them he was on a business trip before revealing he was imprisoned in harsh conditions. اب دوبارہ مل گیا، سرگئی آہستہ آہستہ اپنے بچوں کے ساتھ اعتماد کی تعمیر نو کر رہا ہے، جنہیں علیحدگی سے صدمے کا سامنا کرنا پڑا۔ Now reunited, Sergei is slowly rebuilding trust with their children, who suffered trauma from separation. سویٹلانا صبر اور لچک پر زور دیتی ہے، اور خبردار کرتی ہے کہ بیلاروس کی مستقبل کی آزادی کے لیے مستقل اتحاد ضروری ہے، کیونکہ دنیا کو جاری جبر کو نہیں بھولنا چاہیے۔ Svetlana urges patience and resilience, warning that sustained unity is essential for Belarus’s future freedom, as the world must not forget the ongoing repression.