پاکستان کی شدید سردی، لا نینا اور مانسون کے سیلاب کی وجہ سے مزید خراب ہو گئی ہے، جس سے زندگیوں اور بحالی کی کوششوں کو خطرہ لاحق ہے۔ Pakistan's severe winter, worsened by La Niña and monsoon floods, threatens lives and recovery efforts.

پاکستان کو لا نینا کی وجہ سے برسوں کی سرد ترین سردیوں میں سے ایک کا سامنا ہے، جس کی وجہ سے شمالی علاقوں میں معمول سے کم بارش ہوئی ہے اور مون سون کے تباہ کن سیلابوں کے بعد حالات مزید خراب ہو گئے ہیں۔ Pakistan is facing one of its coldest winters in years due to La Niña, which has triggered below-normal rainfall in northern regions and worsened conditions after devastating monsoon floods. سیلاب نے پنجاب میں 12 لاکھ ہیکٹر زرعی زمین کو ڈوبا دیا، فصلوں، مویشیوں اور کاشتکاری کے اوزاروں کو تباہ کر دیا، جبکہ تباہ شدہ انفراسٹرکچر اور ہنگامی سامان کی کمی بحالی میں رکاوٹ بن رہی ہے۔ The floods submerged 1.2 million hectares of farmland in Punjab, destroying crops, livestock, and farming tools, while damaged infrastructure and depleted emergency supplies are hampering recovery. خطرات میں برفانی جھیل کے پھٹنے والے سیلاب، کھڑے پانی سے ڈینگی پھیلنا، اور فصل کی کٹائی میں خلل ڈالنا شامل ہیں۔ Risks include glacial lake outburst floods, dengue outbreaks from stagnant water, and disrupted harvests. ابتدائی امداد ختم ہونے کے ساتھ ہی انسانی رد عمل کی صلاحیت کم ہو رہی ہے، جس سے امداد سے بحالی کی طرف منتقلی کے دوران خدمات کو برقرار رکھنے کے لیے فوری طور پر مالی اعانت کے مطالبات کا اشارہ ملتا ہے۔ Humanitarian response capacity is declining as initial aid runs out, prompting urgent calls for funding to sustain services during the transition from relief to recovery.